当前位置: 首页> 公版经典 > 沉思录

卷十一

书名:沉思录 作者:马可?奥勒留?安东尼 本章字数:6548

更新时间:2014年12月31日 00:22


卷十一

  

  灵魂是“一个外形周正的球体”,它既不朝外伸出,也不向内收缩,既不扩大,也不缩小,但发射出光亮,借助这一光亮,它看清了一切事物的真相,以及自身之内的真相。

  1.理性灵魂有这样一些特性:它关注自己,剖析自己,按照自己的意志塑造自己,自己收获自己的成果——而植物界的果实以及动物界的类似产物则由别人来收获——无论生活的界限划在什么地方,它都能实现自己的目标。在舞蹈、演戏以及诸如此类的艺术中,如果出现任何中断,整个活动就会不完美。但在理性灵魂的每一个部分,从任何一点来看,摆在它面前的工作都已完成,而且本身是充分的,所以它可以说:我充分拥有了属于我自己的东西。

  不仅如此,它还走遍整个宇宙,以及环绕着宇宙的太空,追踪宇宙的计划,伸展到无穷的时间里去,领悟万物的循环再生,审视它,并认识到,我们的子孙后代不会看到什么新鲜事物,正如我们的祖辈之所见并不比我们见到的更多。所以,一个40岁的人,如果他还有点常识的话,由于这种同一性,他也就看到了已有的和将有的一切。理性灵魂还有一个特点,这就是对邻人的爱,诚实,谦逊,以及不把任何东西看得比自己更有价值——这也正是法的特点。这么说来,正确的理性与公正的理性就是一回事了。

  2.对于美妙迷人的歌舞和竞技比赛,你不会有很高的评价,只要你把悦耳动听的声音分解为个别的音符,并对每一个音符自问:这征服了我么?你恐怕羞于这样承认。对于舞蹈也是如此,只要你对每个动作和姿势进行这样的分析。同样的道理也适用于竞技比赛。总而言之,要记住,除了美德及其活动范围之外,对其他事物都要注意观察它的组成部分,加以分析之后,你就会鄙视它们。同样的做法也可以用之于整个生活。

  3.这是怎样的一颗灵魂啊!在任何必要的时刻都可以脱离躯壳,被扑灭、驱散或结合。但这种准备就绪的状态必定源自于一个人的内心判断,而不是纯粹对抗的结果,像基督徒的情形那样。但它必须与审慎和尊严结合起来,如果想让别人相信,不可像戏中的主人公。

  4.我是否做过有益于社会的事?好吧,我得到的回报已经够多了。要时刻准备求助于这个真理,这样你的努力就绝不会松懈。

  5.你的使命是什么?做一个好人。但如果不是一方面对宇宙本性有深刻的认识,另一方面对人的特殊构造有深刻的认识,又如何能成功地做个好人呢?

  6.起初,悲剧的演出乃是为了使我们联想到真事,让我们想到,这样的事情是自然而然地发生的,在戏剧的舞台上你发现如此引人入胜的事情,在更大的生活舞台上遇到时,你大可不必为之而烦恼。因为我们可以看到,这些事情是必定要经历的,就是那个大声哭喊“啊,西塞隆!”的人,也不得不忍受它们。没错,戏剧作家写下了一些有用的格言。比如下面这句就格外有用:

  就算众神遗弃我和我的孩子,这样做也必定有其理由;

  再比如:

  遇事发怒毫无用处;

  还有:

  我们的生命就像成熟的谷穗一样被收割;

  诸如此类,多不胜数。

  悲剧之后,旧喜剧被推上了舞台,这种喜剧运用了一种旨在说教的言辞坦率,正是通过它的坦率直白,给了我们不无教益的警告,提醒我们不要放肆傲慢。第欧根尼以一种有点类似的风格,扮演了这一角色。这之后,引入了中期喜剧,想想是为了什么目的吧,然后是新喜剧,逐渐堕落为巧妙的模仿。但即使是这些戏剧,也说出了一些富有教益的话,这是大家所公认的。但这样的诗歌与戏剧创作的整体事业是着眼于什么样的目的呢?

  7.对你来说,有一点是何等明显:最适合于运用哲学的生活状态,莫过于你现在所处的这种状态。

  8.从相邻树枝上砍下来的一根树枝,必定是从整棵树上砍下来的。同样,一个人与另一个人断绝关系,也就疏远了所有人的友谊。一根树枝是被别人砍下来的,而一个人与他的邻人断绝关系,则是由于憎恨他、背弃他而自己主动与之分道扬镳的;而且并不知道他因此把自己跟整个社会共同体分离开了。要注意宙斯赐予给我们的禀赋,是他确立了友谊的法则。我们有能力重新长回到相邻的树枝上,再次跟整体完美结合。但这样一种分裂如果经常重复,将使得分离部分重新结合、恢复原状变得困难。一般而言,最初跟整棵树一起生长、一同生活的树枝,跟砍下来之后再嫁接上去的树枝大不相同,正如园丁所告诉你的那样。纵然同体,却不同心。

  9.那些在你沿着正确理性的道路前进时阻挡你的人,并不能使你偏离正道,放弃正当的行为,同样,也不要让他们夺走你对他们的宽厚态度;在这两方面都要保持警觉,不仅在判断和行为上坚定不移,而且要宽厚对待那些企图阻挡你的道路或用其他方式让你如坐针毡的人。因为,被他们所激怒事实上正是软弱的信号,无异于逃避行动,因害怕而放弃行动。任何一种做法都是临阵脱逃,一者是胆小的懦夫,另一者是疏远与生俱来的亲朋。

  10.“自然绝不比技艺差”。因为事实上,技艺是各种自然的模仿者。如果真是这样,那么,最完美、最广泛的自然不可能被匠心独运的技艺所超越。在每一项技艺中,低级事物总是为了高级事物而被造就;宇宙本性的善也是如此。是的,正义的起源在于此,其他一切美德的根源皆在于正义,因为,如果我们珍视那些无关紧要的东西,或者容易上当受骗,容易滑倒,容易改变,那么正义就得不到维护。

  11.有些东西,苦苦追求让你烦恼,避之唯恐不及也让你烦恼,而这些东西并没有来找你,而是你去找它们。因此,在任何情况下,你对它们的判断都要保持静止状态,这样,它们就会老老实实地待在那里,你也就不会苦苦追求或竭力躲避。

  12.灵魂是“一个外形周正的球体”,它既不朝外伸出,也不向内收缩,既不扩大,也不缩小,但发射出光亮,借助这一光亮,它看清了一切事物的真相,以及自身之内的真相。

  13.如果有人鄙视我,那该怎么办呢?那是他的事。不要让自己的言行中有任何应当鄙视的东西,这才是我自己的事。如果有人恨我怎么办?那是他的事。但我会对每一个人都友善而宽厚,甚至乐意告诉我的敌人他错在何处,不是用指责的口吻,也不是炫耀自己的宽容,而是真诚地、骑士般地指出他的错误,就像大名鼎鼎的福西昂(Phocion)那样,除非他那样说的时候确实带有讽刺的意味。一个人内在的心灵之泉就应该如此,让神明看到他对任何事情都不愤怒,不视之为苦难。如果你现在就做符合自己本性的事,乐于接受宇宙本性认为正合时宜的事,强烈地渴望用这样那样的手段导致符合共同利益的事,还会有什么灾祸降临在你的身上呢?

  14.内心里互相鄙视,然而表面上却互相奉承;渴望战胜自己的对手,然而却互相对对方奴颜婢膝。

  15.那人是何等差劲,何等虚伪,竟然大声宣布:我决定正直地对待你。你这个人,你这是在干什么?你用不着这样表白,事实立即会显露出来。它应该写在你的脑门上。你的声音里有一种响声立即透露你的决定,它立即从你的眼睛里闪现出来,正如一个恋爱之人能从情人的脸上一眼看出其内心的秘密。事实上,单纯而善良的人就好像有一种强烈的气味环绕在他周围,只要他走近,旁边的人马上就能闻到,不管你愿意也好,不愿意也罢。故意装出来的单纯就是一柄短剑。最可恨的事情,莫过于狼对羊的友谊,这是最应该避之唯恐不及的事情。一个善良的人、和蔼的人、真诚的人,他的眼睛会透露出这些品质,藏都藏不住。

  16.灵魂中原本就有一种力量,使一个人永远过最高贵的生活,以平常心对待平常事。只要他仔细审视其中的每一项事物,既审视其各个组成部分,也审视其整体,并记住:其中没有一样事物是导致我们对它有任何看法的原因,也没有一样强加于我们,你就会以平常心对待它。它们一直是静止不动的,是我们自己产生了对它们的这些判断,把它们铭刻在心,其实我们完全可以不把它们铭刻在心,即使它们不知不觉地溜进来,我们也可以立即把它们清除掉。还要记住,我们只有短暂的片刻用来关注这样的事物,要不了多久,生命就会终结。为什么要抱怨这些事物的反常呢?如果它们符合自然的意愿,就兴高采烈地接纳它们,不以为苦。如果它们违背自然的意愿,那么就寻找符合你的本性之事,赶紧去追,哪怕它不受欢迎。因为追求符合自己利益的事物对

每个人来说都情有可原。

  17.想想每种事物是何时出现的,是由什么构成的,它将变成什么,当它改变的时候它会是什么;而且要想到,它不可能受到任何损害。

  18.首先,要想想你与人类的关系,想想我们都是为了彼此的利益而来到这个世界;从另外的观点看,我来到这个世界就是要统领众人,就像统领羊群的公羊,或统领牛群的公牛。从这个前提的起点出发:如果不是散乱无序的原子,那么就必有一个主宰一切的自然。倘若不是散乱无序的原子,那么,低级事物就是为了高级事物,高级事物就是互相为了彼此。

  其次,他们在床上、在餐桌旁以及在别的地方是怎样一种人。尤其是,他们如何心甘情愿地成为他们原则的奴隶,他们如何为自己的行为而自鸣得意。

  第三,如果它们在这件事情上做得对,那我们就大可不必愤怒。如果做得不对,那明显有违他们的意愿,尽管是出于无知。因为每个人的灵魂都不会心甘情愿地放弃真理,同样也不会心甘情愿地放弃公正待人的能力。无论如何,这样的人不愿意被人称作不义、无情、贪婪的人,一言以蔽之,就是危害邻人的人。

  第四,你自己也做过很多错事,像别人做的错事一样多,即使某些错事你忍住了没有做,你也未尝没有做这些错事的倾向,只是由于胆怯、看重名誉或诸如此类卑鄙的考量而没有实际上犯下这些错误。

  第五,你甚至证明不了他们在做错事,因为很多事情是迫于“权宜之计”而做的。一般而言,一个人在他对别人的行为发表恰当意见之前必须了解很多东西。

  第六,当你极其愤怒甚或失去耐心的时候,你要想到,人的一生不过是短暂的一瞬,用不了多久,我们全都要命归黄泉。

  第七,让我们生气的,实际上并不是人的行为——因为这些行为属于他们的最高理性的领地——而是我们对这些行为所形成的看法。根除这些看法,心甘情愿地抛弃你的“此举是祸患”这个结论,你的怒火就会熄灭。那么,如何根除这些看法呢?你只要认识到:别人的行为不可能让你丢脸。因为,如果不是只有丢脸的事情才是罪过,那你必定也做过很多坏事,成为一个强盗或别的什么人。

  第八,不妨想想,这样的行为带给我们的愤怒和烦恼,比起那些引发愤怒和烦恼的行为本身,其后果要更加严重多少。

  第九,友善是不可抗拒的,只要不是假装笑脸,不是戴着面具。纵然是最没有良心的人,如果你坚持对他友善,他又能对你怎样?只要有机会,你就温和地规劝他,就在他试图加害于你的时候,你心平气和地纠正他的错误,这样对他说:我的孩子,不要这样,我们生来都是为了别的事情。我根本不会受到什么伤害,你是在伤害你自己。要在不涉及任何个人的情况下巧妙地让他看到:事情确实如此,就连蜜蜂或任何有群居本能的动物都不会这样做。但你在规劝的时候不能用讥讽或指责的口吻,要带着友善的温情,心中没有任何怨恨,不要像是出自师长的教诲,也不要给旁观者留下印象,而要仿佛只有他一人,纵然有别人在场。

  记住这九条,把它们看作是缪斯的礼物,终于在你一息尚存的时候开始做一个人。但要当心,对人发怒固然不对,但同样不要奉承他们。因为这两者都是非社会的,都会导致损害。在忍不住要发怒的时候,有一句现成的格言可以帮助你:愤怒不是男儿气概,温柔敦厚才是真性情,因为它更人性,所以更有男儿气概。正是这样一个人,而不是那个屈服于愤怒和不满的人,被赋予了力量、刚毅和男子汉的勇气。一个人越接近于心平气和,他就越接近于力量。悲伤是一种软弱,愤怒也是如此。这两种情形都属于受伤者和投降者。

  如果你愿意,就从九位缪斯的领导者阿波罗那里取得第十件礼物,这就是:指望坏人不做坏事,完全有资格被称作疯子;因为那是希望出现不可能之事。默许他们加害于别人,而指望他们不加害于你,这是冷酷和专横。

  19.那主宰一切的理性有四种反常,对此你尤其要保持警觉,一旦发觉,要彻底弃绝它们,在每一种情况下都要对自己说:这个想法是不必要的;这对人类的友谊是破坏性的;这不可能是发自内心的真话。——不是发自内心,这不是言不由衷还能是什么?——第四种情形是自责,这无异于承认:你身上神性的部分被更卑贱、更凡俗的部分——肉体——给打败了,并甘拜下风,屈从于它粗俗的意愿。

  20.你的灵魂以及所有跟你混合在一起的火性部分,尽管就本性而言都是向上升腾的,但为了服从宇宙的体系而被牢牢束缚在你这个复合物的躯壳里。你身上的整个土性部分和水性部分,尽管就本性而言是向下的,然而却被向上提升,占据了一个原本不属于它们的位置。因此我们发现,各个元素都服从于整体,无论在任何地方,都始终严守约束,直到整体再次发出解放的信号。

  那么,说你的身上只有智性部分不安于位、图谋造反,这不是似是而非的诡辩吗?除了符合其本性的那些之外,没有别的约束强加给它。然而它还是不服从,采取了相反的路线。对于不公正、不道德行为的趋向,对于愤怒、悲伤和恐惧的趋向,倒是预示了一个与自己的本性背道而驰的人。是的,当一个人的最高理性为它所遭遇的任何事情而烦恼的时候,那一刻它便擅自离开了自己的岗位。因为之所以赋予一个人以理性,并不只是为了公正,而且还为了虔敬,为了侍奉神明。事实上,后者已经被包括在真正友谊的观念之下,确实优先于公正的践行。

  21.目标不始终如一的人,其整个一生不可能始终如一。这样说还不够,还需要补充一点:那个目标应当是什么?因为,对于一切在这方面或那方面被多数人认为是好的事物,人们的意见并不一致,只有对于某些事情,比如影响共同福祉的那些事情,我们才必须把公共利益设定为我们的目标。把所有的个人动力都对准这一目标的人,就会表现出行为上的一致性,并做到始终跟自己保持一致。

  22.别忘了城里老鼠和乡下老鼠的故事,以及后者的兴奋和惊恐。

  23.苏格拉底总是把多数人的意见戏称为食尸鬼,那是吓唬小孩的妖怪。

  24.斯巴达人在公开表演中总是把荫凉的座位分配给异乡人,而他们自己则随便坐在哪里。

  25.珀狄卡斯(Perdiccas)邀请苏格拉底去他的宫里,后者拒绝了,他说:我不想带着耻辱走向坟墓,他的意思是,他不想受到慷慨的招待而自己又没有能力报答。

  26.以弗所人的著作中记载了一句忠告:要时常想念某位品德高尚的古人。

  27.瞧,毕达哥拉斯学派说:早晨起来抬头看天,我们就能回想起天上的星辰,始终遵循同样的轨道,以同样的方式完成它们的工作,想到它们井然有序的体系,它们的纯洁,以及它们的赤裸;因为星辰的面前没有任何遮盖物。

  28.不妨想一想,苏格拉底因为粘西比(Xanthippe)拿走了他的外套而把羊皮裹在身上是个什么样子,当他的朋友们见到他这副模样便尴尬地退避三舍时,他对他们是怎么说的。

  29.在阅读和写作上,你必须首先学会接受别人的指导,然后才可以指导别人。在生活中更是如此。

  30.你是个奴隶,追问缘由不是你的事。

  31.我在内心里发出大笑。

  32.他们会责备美德,说出在它听来很刺耳的话。

  33.只有疯子才会在冬天寻找无花果。在自己可能已经永远失去孩子的时候寻找孩子的人无异于疯子。

  34.埃皮克提图说,一个人在怜爱地亲吻他的孩子时,他应当在心底里低声自语:“或许你明天就会死去。”这话很不吉利!不,他说,表示自然过程的没有什么不吉利的话。否则,谈到谷穗被收割也是不吉利了。

  35.未熟的葡萄、成熟的葡萄和干葡萄——在每一个阶段都有一种变化,不是变得不存在,而是变成眼下尚不存在的东西。

  36.埃皮克提图说:没有人能剥夺我的自由选择权。

  37.他还说:在表示赞同这件事上,我们必须找到真正的科学方法,在冲动的领域,要注意它们应当受制于恰当的保留态度,要考虑邻人的利益;它们跟价值成正比。我们必须完全杜绝毫无节制的欲望,在我们不能控制的事情上不要表现出回避。

  38.苏格拉底总是说:你想要什么?是理性动物的灵魂还是无理性动物的灵魂?理性动物的灵魂。是哪一种理性动物?健全的还是邪恶的?健全的。那么为什么不尽力得到它们呢?因为我们已经拥有了它们。那为什么还要争斗和吵闹呢?

  

下载APP看小说 不要钱!
(←快捷键) 上一章 返回目录 (快捷键→)

类似 《沉思录》 的 公版经典 类小说:

游戏二维码

扫描二维码 下载畅读书城

下载APP 天天领福利

返回顶部