当前位置: 首页> 公版经典 > 左手挺经右手冰鉴

第十四卷 博采众长,自立自强——“外

书名:左手挺经右手冰鉴 作者:曾国藩 本章字数:1271

更新时间:2014年12月30日 20:21


第十四卷 博采众长,自立自强——“外王”法

  

  至于令人敬畏,全在自立自强,

  不在装模作样。

  临难有不屈挠之节,

  临财有不沾染之廉,

  此威信也。

  《挺经》原典

  逆夷据地求和,深堪发指。卧之侧,岂容他人鼾睡!时事如此,忧患方深。至于令人敬畏,全在自立自强,不在装模作样。临难有不屈挠之节,临财有不沾染之廉,此威信也。《周易》立家之道,尚以有孚之威归反诸身,况立威于外域,求孚于异族,而可不反诸己哉!斯二者似迂远而不切合事情,实则质直而消患于无形。

  凡恃己之所有夸人所无者,世之常情也;忽于所习见、震于所罕见者,亦世之常情也。轮船之速,洋炮之远,在英、法则夸其所独有,在中华则震于所罕见。若能陆续购买,据为己物,在中华则见惯而不惊,在英、法,亦渐失其所恃。购成之后,访募覃思之士,智巧之匠,始而演习,继而试造,不过一二年,火轮船必为中外官民通行之物,可以剿发逆,可以勤远略。

  师夷之智,意在明靖内奸,暗御外侮也。列强乃数千年未有之强敌。师其智,购其轮船机器,不重在剿办发逆,而重在陆续购买,据为己有。粤中猖獗,良可愤叹。夷情有损于国体,有得轮船机器,仍可驯服,则此方生灵,免遭涂炭耳。有成此物,则显以宣中国之人心,即隐以折彼族之异谋。各处仿而行之,渐推渐广,以为中国自强之本。

  原典精译

  外国人占领了我国地盘,却要求停战议和,这令人极为愤慨。古人云,卧榻之侧,岂能容忍他人自在鼾睡?最近国家不幸艰难到这种地步,令人非常忧心。

要想改变这种局面,被外国人敬畏臣服,国家就必须自立自强,装模做样、虚张声势于事无补。面对危难有不屈不挠的顽强气节,面对财物有不贪不爱的清廉操守,是树立威信的根本。《周易》中议论一个家庭自立于社会,尚且需要家庭中的每个成员都具备令人信服的威望。更何况现在是我们国家要树立威望于外国,要求被他国人信服呢?怎么能够不从自己做起?这威望和信服两点,初听起来让人觉得迂阔遥远而不切合实际,往往简单、明确,可以在无形中消除许多祸患。

  学习外国的经验智慧,表面上是为了剿灭国内的乱党,实际上也是为了防御外国侵略者。列强的力量很强大,我们向他们学习,购买他们的机器不仅仅是为了剿灭国内的乱党,更重要的是把这些枪炮轮船据为己。广东那边,盗匪活动猖狂,实在是可恨。如果有了枪炮轮船就可以征服外夷,使得人们免受战争的苦难。有了枪炮轮船,就可以阻止外国侵略中国的野心。这样才是强国之路。

  拿自己有的东西向没有这种东西的人炫耀,是世之常情;忽视司空见惯的,但对极 少见的东西感到震惊,也是世之常情。轮船之快、洋炮射程之远,被英、法两国夸耀为独有的东西,在国内因少见而为之震惊。如能陆续购买这些轮船大炮,据为已有,那么 在我们中国就会司空见惯而不致于惊奇,英、法也会逐渐失去它所倚仗的东西。买回来之后访求那些精思聪慧的人士,机智灵巧的工匠,开始时操练演习,然后尝试制造,不 出一二年,火轮船—佬会成为全社会通行之物,可以用来剿灭太平军,也可以为国家的 长远战略服务。

  智慧解析

  

下载APP看小说 不要钱!
(←快捷键) 上一章 返回目录 (快捷键→)

类似 《左手挺经右手冰鉴》 的 公版经典 类小说:

游戏二维码

扫描二维码 下载畅读书城

下载APP 天天领福利

返回顶部