更新时间:2014年12月30日 19:35
都在颤抖,很清楚她不是开玩笑的。
小姑娘大声说:“你已经被我救了一次,少挨一次打,现在就是这个情况,如果换作别人来接你,就不会像我对你这么好了。我跟他们保证过,你会很安静地跟我一起过去,否则 你不但害了自己还有可能让我也跟着丢了性命。”小姑娘还让他看了自己身上的伤痕,证明自己说的都是真的,自己已经吃了很多的苦。
她很紧张地指着身上的伤痕,一直说着:“你要看着这些,记住。以后不要让我因为你而受苦了。我能帮你的一定会尽量做的,只是我现在跟你一样,也需要帮助。他们没计划怎 么处置你,指使你去做的事情也不是出于你的本意。记住,你说的每句错的话都是在打我。把你的手伸出来。”
她赶紧抓住奥立弗的手,把烛火熄灭就把他拉到楼上去了,仿佛黑暗中有个人很快帮他们把门打开,等着他们离开这儿,接着门就紧紧闭上了。南希拉着他一起上了一辆双轮的马 车,把帘子拉下来,奥立弗早就看出了她的迫不及待。他们还没出声,车夫就赶起马车,速度很快。
奥立弗的手一直在南希手里紧紧地握着,好像还担心刚刚对奥立弗的警告会被抛在脑后。事情发生得很快,奥立弗还没来得及想清楚自己在哪儿,换句话说,他不知道自己这是在 做什么,他们前一天的晚上就已经在犹太老头儿房子前等着了。
就在这一刹那,奥立弗看了一下周围寂静的大街,突然想喊救命。可是,南希让人同情的声音又在耳边响起,声音使人觉得很痛苦似的,好像不想让他忘了南希的警告,最终奥立 弗没有出声。就在他踌躇的时候,他就已经把这好机会放过了,这时候他已经进了屋子,门也被关上了。
南希给奥立弗指着路,带他到比尔面前。
赛克斯手里拿着蜡烛站在楼上,跟奥立弗打了个招呼:“正等着你们呢,赶快上楼。”
赛克斯的脾性能这样说话已经是很好的态度了,已经对他们很亲热了。小姑娘对这个结果表示很满意似的,高兴地回应着赛克斯先生。
赛克斯借助烛光给他们照着路,并说:“小狗和汤姆一起走了,它会妨碍我做事的。”
南希也觉得他说的对。
赛克斯等他们刚一进屋就把门关上了,说:“最终你还是把他带来了。”
南希说:“对,把他带来了。”
赛克斯想知道奥立弗在路上是不是一直很安静。
南希说:“他就像一只弱小的羔羊一样。”
赛克斯一边看着奥立弗一边说:“我就喜欢听这话,要不是他这么弱小,皮肉很嫩,我一定会给他点儿教训。小子,来我这儿,我给你讲讲课,现在正是时候。”
赛克斯先生一直是以这样的方式来跟新学生打招呼的,接着把奥立弗的帽子摘掉扔到一旁的角落里,握住奥立弗的肩膀不放,自己却在椅子上坐着,面对着站在他面前的孩子。
赛克斯手里把玩着一把手枪,问奥立弗:“首先,你知道这是什么东西吗?”
奥立弗当然知道这是什么。
赛克斯一边指着旁边的东西一边说:“你看这儿,这就是火药,子弹在那儿。装药的时候要用这个小毡帽。”
奥立弗嘀嘀咕咕的,这些东西有什么作用他都知道,赛克斯慢悠悠地把弹药装进枪里,虽然慢,但轻车熟路的样子,显然做过很多次。
“这样就可以了。”赛克斯一切就绪后说道。
奥立弗立刻回答:“对,先生,我明白了。”
强盗一下把奥立弗的手腕抓住,用枪口顶着他的太阳穴,这一举动把孩子吓得跳了起来。强盗说:“以后和我一起出门的时候,只有一个字可以从你口中出来;如果我不让你说, 你还随意说话,我不会给你任何提示就会直接打暴你的头。因此,假如你真想随便说话,就提前做好准备,跟上帝提前打个招呼。”
赛克斯瞪了一眼奥立弗再次警告他说:“我了解到,你如果真被报销了,根本就没人会正经谈论你的事,所以,要不是为了你,我不必费这个劲来跟你废这么多的口舌,你知道了 吗?”
南希皱着眉头,很认真地说:“我就直说了吧,也就是,你如果有什么工作要他做,只要他没做好,你就杀了他,一定让他没有机会胡言乱语,因为这你玩一次荡秋千的感觉也不 错,怎么说你这一生都要做这些事,每月都会有很多的工作,都很危险。”
赛克斯很赞同她说的话,也说了几句:“这小姑娘说话很简单明了,就是不要一发神经也是不停地乱说。现在他已经都知道了,我们先把晚餐吃了,工作前先睡觉休息一下。”
南希赶紧按他的吩咐收拾好餐桌,很快拿来黑啤酒和羊头肉。赛克斯先生有机会就开了几句玩笑,他突然觉得“羊头肉”这词和他工作常用的一种工具的发音一样。
确实是这样,这个绅士突然精神起来,可能是想到自己又要展现身手而兴奋了,他说着玩笑,但也应该记录一下:他把啤酒一口都喝光了,简单一数,在吃饭的这段时间,他说出 的咒骂的话不到八十次。
用完餐——可想而知,奥立弗根本没有心情吃饭——赛克斯先生又喝了两杯掺水的烈酒,然后躺在床上,命令南希一定要在五点钟的时候把他叫醒,还夹杂着些骂人的话,他担心 南希不把他的话放在心上。奥立弗衣服也不敢脱,生怕睡过头叫不醒他,直接找张垫子睡在地板上。南希拿了几块煤放进炉子里,坐在炉子跟前,做好叫醒他们的准备。
奥立弗辗转反侧,怎么也睡不着,觉得南希有可能会抓住这个机会,把接下来要做的小声告诉他。可是,南希一直安稳地坐着,好像在思考什么,时不时地调整下烛光。奥立弗焦 急不堪,而且很想知道要做什么,但最后还是进入了梦乡。
他睡醒的时候,茶具已被摆在了桌子上,赛克斯先生正忙着把工具都放进大衣兜里,南希正给他们准备早餐。这时候天还黑着,蜡烛依旧亮着。黑漆漆的夜晚,伴随着敲打在窗户 上的雨水,很阴沉。
时间到了,赛克斯一顿大喊,把他们都叫起来:“已经过时间半个小时了,赶快起来,否则就没有早饭吃,现在已经晚了。”奥立弗一听就赶紧起来了,不敢再接着睡了。
奥立弗梳洗很快,随便吃点东西,面对赛克斯的质问,他只能回答说一切就绪。
南希的眼神刻意躲避着奥立弗,把一块手帕扔给他,让他围在脖子上。赛克斯又把一件粗布斗篷给他,让他披好。都装备好了以后,他一脸杀气地暗示手枪在他大衣侧面的兜里。 奥立弗的手这时已经被他紧紧握住了,跟南希道别后就被他带走了。
奥立弗刚到门口就突然回头,希望南希能给他一个眼神,可是她直接就回到开始坐的那个地方烤火了,一动不动。