更新时间:2014年12月30日 19:35
也没有任何关系。”
“是啊,奥立弗,你为什么不认费金做师傅呢?”查理说道。
“他不想快点发财吧?”机灵鬼笑了笑,然后说道。
“有了钱,就可以回家做人上人,从现在开始数起,往后数四个闰年,再向后一个闰年,然后就是三一节的第四十二礼拜二。”查理贝兹乱说一通。
“我不喜欢做小偷,”奥立弗怯生生地回答,“他们能把我给放了就行了,我想离开这里。”
“费金才不会同意呢。”查理说道。
奥立弗已经清楚地意识到,如果他再把自己的想法表达得更明白一些,或许就会给自己带来灾难,于是他只好叹了一口气,然后就继续给他们擦鞋了。
“走吧,这个小孩太没有志气了,居然还想去找他那些没有用的朋友。”
“真没意思,”贝兹红着眼说,还不时将两三张丝手帕丢进了壁橱里面。“真是太没意思了。”
“我是绝对不会干这种事的。”机灵鬼挂着一幅高傲的神情说着。
“你可以丢下你的朋友,”奥立弗苦笑着说,“让他们去为你做的事受惩罚呀。”
“主要是为了费金着想,警察都知道我们是在一起的,一旦出了什么意外,他也会有很大的麻烦的,是吧,查理!”
贝兹少爷点点头表示同意这一观点,他刚想要说话,却突然想到了上次奥立弗飞速奔跑的场面,他的笑声和刚刚吸进去的烟纠缠了起来,弄得他的喉咙非常难受,然后他又是走来 走去,咳嗽大概持续了五分钟多的时间。
“看看吧,”机灵鬼掏出很多先令和便士。“这样的日子才快活,管这些钱是哪里来的呢?来,拿着这些钱,什么?你不要,真是个傻孩子。”
“真是太没规矩了,是吧,奥立弗?”查理贝兹问道。“别人会勒他的脖子给勒个转儿的,是吧?”
“我不明白是什么意思?”奥立弗回答说。
“就是这样。”贝兹少爷一边说,一边用身体表演、用喉咙发出古怪的声音来示意勒脖子和绞刑是怎么一回事。
“就是这个意思,”查理说道。“杰克,看他的眼睛瞪得有多大呀。真是把我给笑死了,我还没见过这样有意思的好伙伴。”贝兹少爷又开心地大笑着,一会儿,嘴里又叼起烟斗 。
“你快把他教坏了,”机灵鬼看着自己的靴子,靴子已经被奥立弗给擦得非常明亮,“我相信,费金会好好地栽培你的,他是不会让你成为他手下的一件废品的,你应该马上行动 起来,你现在就是在浪费时间。”
贝兹少爷为了支持自己的这一提议,他把自己在道德方面的信念都拿了出来。他跟他的朋友达金斯先生又对奥立弗一顿乱说,告诉他别再耽误时间了,还是用扒包来获取费金先生 的欢心。
“还是要把这个东西放到你的烟斗里,”机灵鬼听见老犹太在上边开门的声音,于是改变了话题说,“你如果没有弄到抹嘴和嘀嗒盒的话。”
“你这样说没有什么好处啊?”贝兹少爷插嘴说,“他是不会明白你的意思的。”
“如果你不去拿金表和手帕的话,别人也会去拿的。丢东西的都是倒霉的家伙,你也是倒霉的贱货,除了能得到东西的那个人,任何人都得不到一点好处——而你们跟那个得到东 西的小子都是一样的,都可以得到那个东西。”
“确实是这样。”费金说道,他进来的时候故意没有让奥立弗看见他。“亲爱的,事情很简单,你相信机灵鬼的话就可以了,别的就不需要考虑了,他是个内行。”
费金这个老犹太对机灵鬼的表现非常的高兴,因为他看到自己的徒弟有这样的表现,他非常的兴奋。
这一次,谈话没再进行下去,因为蓓特小姐和奥立弗不认识的另一位绅士一起与老犹太回来的,这个绅士叫汤姆?基特宁。他们两个在门口谦让了一会儿,然后就先后走了进来。
基特宁先生年纪比机灵鬼大一些,大概过了有十八个冬天了吧,但是他跟那位小绅士的表现却各不相同,似乎说明他对自己的天赋和技能方面自认比不上别人。他有一双很有神的 小眼睛,满脸的痘痘,头顶皮帽,身穿灯心绒外衣,一条粗布裤子,还系着围裙,浑身上下的衣服都需要好好地修补一下。他先向大家道歉,说自己是六十分钟前才出来的,在过 去的一个半月里他都是身穿制服。基特宁先生似乎很不自在。穿件新衣服都是无法无天的表现,只好在衣服上弄出一些洞来。理发也是这样子,都是非法的。基特宁先生在他评论 结尾的时候说,自己在过去的四十二天里面什么喝的都没有碰过。
“奥立弗,你猜这位绅士是从哪里来的。”老犹太问道。
“我不知道,先生。”奥立弗回答说。
“这是谁啊?”汤姆?基特宁看了奥立弗一眼,问道。
“我的一位亲爱的小朋友。”费金回答。
“那他的运气还真是不错,”小伙子看了看费金,说道,“别管我是哪里来的,小孩子,用不了太多的时间,你也会一样找上门去的。”
这句话引得另外得两个小伙子也大笑起来,他们又聊了一会就出去了。
客人跟费金在旁边交谈了几句,两个人交谈着干这一行的好处和优势,不停地夸奖机灵鬼和查理?贝兹的能干与可爱,当他们谈论到最后没有什么可说的时候,就像基特宁先生一样 ,只要在感化院待上两个星期就再不会有什么兴趣了。蓓特小姐退了出去让大家各自休息。
从那天以后,奥立弗很少单独自己待着,都是与另外两个少年在一起,他们每天都跟费金一样玩以前玩过的游戏,至于他们的目的就只有费金先生最清楚了。而在其他的时间,费 金他们讲自己年轻时候发生的滑稽的打劫故事,连奥立弗也被逗笑了。
总之,费金已经找到了使奥立弗落入圈套的办法,让他在这片阴森的地方,渐渐地使自己落入随便与什么人为伍的地步,老犹太正在想办法让奥立弗的灵魂堕落,使他的心变黑, 让他永远也变不回来。