实，假如她拥有了这些宝物，我也许会失去她。但是，真正的爱情是无私的，它应该是伟大而崇高的。假如福尔摩斯能发现凶手，我就该付出十倍的努力去找到宝物。

　　回家洗了个澡，换了衣服后，我的精神大大好转。下楼后，福尔摩斯已经摆好早餐，开始喝咖啡了。

　　他指着份已经翻开的报纸笑着对我说："这头脑简单的琼斯和一个同样简单的记者已经对此案下了结论。唉，你已经够烦了，还是赶快先吃火腿蛋吧。"

　　我接过这份《旗帜报》，上边赫然写着《上诺伍德奇案》，内容是：

　　昨晚十二点，上诺伍德樱沼别墅主人巴索洛谬·舒尔托先生被杀。本报得知，死者身上基本没有伤痕，但室内丢失了死者继承的一批宝物。塞第厄斯·舒尔托是死者弟弟，他与福尔摩斯先生和华生医生最先发现了死者。报案时，正碰上埃瑟尔尼·琼斯侦探路过上诺伍德警局分署。因此，案发后半个钟头，他立即赶到了现场。埃瑟尔尼·琼斯先生是本市警署的着名侦探，有丰富的工作经验，技艺超群，当天晚上就找到了重要线索。现在已把重大嫌疑人塞第厄斯·舒尔托逮捕归案。一同被抓获的还有守门人麦克默多、仆人拉尔·乔达、管家博恩斯通太太。现已查明，凶手应该非常熟悉房屋的构造，警方凭借高超技术和细心观察，已证实凶手系由屋顶室的一个暗门出入的。多方事实令我们深感此案非同小可。顺利进展的侦破工作说明，老练警官的领导和警署的及时有效处理是刑事案件得以侦破的必要保障。同时也充分证明，派全市警力到各地驻守，以便及时赶到现场侦查的方法，是非常正确的。

　　"感想怎么样？厉害吧。"福尔摩斯边喝咖啡，边笑着说。

　　"我看咱们差一点也变成凶手了。"

　　"我也这么想，没准儿他脑筋一转，现在咱们也在监狱里呢。"

　　话音没落，突然门铃响了，接着听见房东太太和人的争吵声。我很惊讶，半站起说："天哪，难道他们真来抓咱们了？"

　　"不会的，一定是贝克街的杂牌军，咱们的非官方部队来了。"

　　随着光脚踩地的声音和很大的说话声，进来十几个衣服破烂的街头小流浪汉。虽然他们不停地吵闹，但仍不失纪律性。进来后，他们立刻站成一排，一个年龄较大的像是队长的孩子站在前面。看着他们那身破烂衣服和那副神气劲儿，我们不由地想笑。"一接到您的电报，我就带他们来了，车费总共三先令六便士。"

　　福尔摩斯把钱递给他说："给你钱。韦金斯，我和你说过，今后有事来你一个人就够了，我的屋子装不下这么多人。另外，既然他们都听你指挥，而且也都来了，那就都听我的吧。我正在找一条叫做'曙光号'的汽船，现在可能在下游。茂迪凯·史密司是船主。特点：黑色船身上有两条红线，黑烟囱上有条白线。你们中必须有个人守在史密司的码头，它就在密尔班克监狱的对面，如果看见船回来马上报告。其余的人分头行动，在河下游细心查找，一旦发现情况，也马上回来汇报，知道了吗？"

　　"是，司令，知道了。"韦金斯说。

　　"工资依旧。最先发现船的人另加一个畿尼。先预付你们一天的工资。可以了，现在开始行动吧。"他边说边先给了每人一先令。孩子们高兴地冲下了楼，不一会儿就在人行道上消失了。

　　福尔摩斯起身离开桌子，点着烟说："不要小看这些孩子，他们能到处跑动，打探各种怪事，还能偷听别人说话。如果这船仍在水中，他们肯定会发现的。我想他们在天黑前就应该有消息了，此间这段时间咱们就休息吧。找不到'曙光号'之前，别的行动也没法进行。"

　　"让托比吃咱们的剩饭吧。你再睡一觉吗，福尔摩斯？"

　　"用不着，我不困。我就是这样一个人，有了工作就再也不觉得累，可是如果闲着，就肯定会少精没神的。现在，我得再仔细琢磨一下这个案子。按理说，这事不难。伦敦没有几个装木腿的人，另外那一个，就更是少见了。"

　　"另外那一个？你又想到他了。"

　　"华生，也许你有你的想法，但我不想对你保密。再仔细分析一下我们掌握的情况，小脚印，没穿鞋，一边系着石头的木棒，很灵巧的动作，还有有毒的木刺，把所有这些连起来，你有何想法？"

　　我高声说："一个生番，或许是和乔纳森·斯茂一块来的印度人。"

　　"不像。刚见到那武器时我也这样想过，但发现了那些不一般的脚印后，我就不这样认为了。印度土着的脚是既长又细的，他们的凉鞋鞋带通常会把拇趾缝勒得很紧，所以拇趾会和其他四个脚趾分开。因此，虽然有矮个子的印度人，但他不可能留下这种脚印。另外，这些木刺只能凭吹管向外吹。那么，这样的生番我们该往哪里想呢？"

　　"南美洲。"

　　他从书架上取下一本厚书，"这是新版的地理辞典第一卷，在这方面应该很权威。你看这上面是怎么说的？

　　"'安达曼群岛位于孟加拉湾，离苏门答腊三百四十英里。'另外这里气候湿润，有'珊瑚暗礁、鲨鱼、囚犯营、布勒尔港、棉白杨、罗德兰德岛……'

　　"啊！你看这里。

　　安达曼群岛的土着人堪称世界上最矮的人种，虽然曾有人类学者宣称，美洲的迪格印第安人和火地人或非洲的布史人是世界最矮的。但这儿的人的平均高度还不到四英尺，有些甚至比这还矮。他们生性凶狠、倔强而易怒，但一旦取得他们的信任并和你产生了感情，他们却会为你两肋插刀。

　　"再看这儿，华生。

　　该土着形态极丑，头大眼小，外貌奇怪，手脚非常小。也正因其凶猛、倔强、忠诚的特性，英国官吏曾一度想争取他们为之效力，但均未奏效。海难船员们倘若不幸遇到他们，则通常不是遭到被木柄石锤敲碎头部的厄运，就是顷刻间被毒箭射杀，并且残忍屠杀的结果总是以人肉盛宴告终。

　　"华生，这种人若约束不好，后果简直不堪设想。我认为，乔纳森·斯茂把他带出来，一定是有万不得已的原因。"

　　"但他是怎么找来了个这么奇怪的人呢？"

　　"这就不好说了。不过既然斯茂从安达曼岛来，那么和一个土人在一起也不足为奇。很快咱们就会搞清楚这事儿的。你确实太累了，躺到那个沙发上去，让我给你来段催眠曲。"他有即景作曲的本领，不用说这是一首他自编的曲子。当时演奏的情景直到现在还会隐约浮现在我的脑海，瘦削的手指，恳切的表情，一上一下来回颤动的弓弦……伴着这柔和的音乐，我渐渐入睡，好像看见了梅丽·摩斯坦正对着我甜甜地微笑。