当前位置: 首页> 公版经典 > 童年·在人间·我的大学·母亲

第四章

书名:童年·在人间·我的大学·母亲 作者:高尔基著 高倞译 本章字数:1210

更新时间:2014年12月30日 19:20


  "全部都给我滚开!我立刻把他捞上来!"

  此刻已经有两名水手跳进了水里,像一条线似地朝落水的人身边游去。一个救生艇也从船尾处放了下去。此时,在船员们的叫唤声和女人们的尖叫声里,传来了雅科夫那嘶哑的像流水一样的声音,这声音是那么的镇定自若:

  "他会被水淹死的,一定会淹死的,因为他穿着长长的衣服,就肯定会淹死。就好比女人,女人怎么会比男人容易淹死,就是因为她们穿着长裙子。女人只要落水立刻就向下沉,就如同一个一普特重的砝码。嗨,你们等着看吧,他不一会儿就要淹死了,我肯定不是瞎说!"

  那位商人果真沉到水里淹死了。大伙儿捞了两个小时,最后连尸首也没捞到。这时他的旅伴酒也醒了,坐在船艄,上气不接下气,痛苦地喃喃自语:

  "简直是天外飞来的横祸呀,但是叫我以后怎么办呢?我怎样对他的家人交待啊!他有家人啊!"

  雅科夫两只手放在背后,站在他眼前,抚慰他说:

  "商人,不要紧的,说实话,没有人知道自己会死在什么地方。有的人吃了有毒的蘑菇,一下子就升了天!千千万万的人吃蘑菇都安然无恙,唯独他死了!这能怨蘑菇么?"

  他身材高大而坚实,像磨盘一样站在商人跟前,把话像撒麸子一样撒向商人。起初这个商人只是默默地哭泣,用他的大手掌擦掉胡子上的眼泪,但是听了他的话语,就喊道:

  "魔鬼,你干嘛要折磨我!各位正教徒呀,你们快把这东西赶走,要不然出了乱子可不要怪我呀!"

  雅科夫镇定地离开了,嘴里

说着:

  "这人真奇怪,人家好心劝劝他,他却死脑袋瓜子不开窍。"

  偶尔我感觉这个司炉工有些傻,但是我感觉他是有意装傻。我非常想了解他的经历,知道他是怎样走遍世界的,但是却总是没有好结果。他抬起头来,略微睁开他那熊一般的黑眼睛,一只手摸着他那毛乎乎的脸孔,拖长了声调答道:

  "老弟,人这个东西呀,就像蚂蚁似的,遍地都是。这里有人,那里也有人,非常热闹。在这些人之中,最多的是农民,就像秋天的树叶一样,遍地都是。有没有看到过保加利亚人?我就看到过,希腊人也看到过。还有塞尔维亚人、罗马尼亚人,我全都看到过,还有各种各样的茨冈人,多得记不清楚了,也不尽相同,我都看到过。他们都是什么样的人?事实上还不是都完全一个样?在城里的叫作城里人,在乡下的便叫作乡下人,和我们这里一模一样。总之相同的地方很多,就连讲话都有和我们一样的人。只是说得不怎么好,比如鞑靼人、摩尔多瓦人就是这样。希腊人不会说我们的话,他们说的是另外一种话,但是你就是不明白他说的是啥意思。和他们说话,你必须打手势。但是我的朋友,那个小老头儿,假装仿佛能听明白希腊话,嘟噜嘟噜地说着什么’卡拉马拉‘、’卡里美拉‘.这个小老头儿太狡猾了,把他们蒙得够呛!你又问他们的模样怎样?你太奇怪了,他们又会是什么样?嗯,他们是黑色的皮肤,罗马尼亚人也黑,他们都信仰一样的教。保加利亚人也黑,可是他们信的教和我们不同。提到希腊人,反而是和土耳其人很相似。"

下载APP看小说 不要钱!
(←快捷键) 上一章 返回目录 (快捷键→)

类似 《童年·在人间·我的大学·母亲》 的 公版经典 类小说:

游戏二维码

扫描二维码 下载畅读书城

下载APP 天天领福利

返回顶部