更新时间：2014年12月30日 16:32
安蹇劣（六），谁谓薄世荣（七）。
【注释】
（一）幽居：宁静的住所。
（二）营：营谋，营生。
（三）牵：牵挂。
（四）曙：曙光，破晓之光。
（五）偶：这里是邂逅的意思。
（六）蹇劣：笨拙愚钝、境遇不好的意思。清代赵翼《咏物?杖》：“蹇劣平生愧逐群，一枝籐助草鞋勤。”蹇，念jiǎn。
（七）薄世荣：鄙薄世人对荣华富贵的追求。
【译文】
尽管身份高低不同，但为了生存都要奔走营生。
我独自一人没有身外之物的牵挂，因此可以顺从自己想要幽居的心愿。
细雨在夜里来过，不知春草是何时生长起来的。
青山那里忽然有了一丝曙光，这时已有鸟雀绕着屋舍鸣叫。
时不时与山中的道士邂逅，或者与砍柴之人同行。
我原本就是境遇不好的愚笨之人，过这样的幽居生活是心安理得，怎么能说我在鄙薄那些追求荣华富贵的高雅之士呢。
【背景与赏析】
这是韦应物山水诗中比较有名的一首。大约写于诗人辞官闲居的时候。全诗向读者展现出了一个悠闲而宁静的境界，反映出诗人幽居独处且知足的心情。全诗并没有多少积极意义，但是当中却有一些佳句一直受到人们的重视。
开篇两句以世人的“皆有营”作为背景，以此来反衬自己幽居时的清闲，表达一种举世辛劳而我独闲的思想感情。之后两句则表现出了诗人悠然自得的心情，由于能平安地辞官归来，使得自己一身轻松，自然是满心欢喜。从“微雨夜来过”一直到“鸟雀绕舍鸣”四句，运用的都是白描的手法，仍旧为表达诗人心情的喜悦而服务。而后来的两句则表明自从幽居山林以来已经很少与其他人交流，由此也可以看出诗人日子的平静与淡漠。最后的结尾除了再次表明对于现在生活的满足，还表达了自己对于别人的追求从不鄙弃的态度。
滁州西涧（一）
独怜（二）幽草涧边生，上有黄鹂（三）深树（四）鸣。
春潮（五）带雨晚来急，野渡（六）无人舟自横（七）。
【注释】
（一）《滁州西涧》：诗人是在任滁州刺史时写下的这首诗。滁州，今安徽省的滁州市。西涧，位于滁州城西郊的一条小溪，俗名是上马河。也就是今天的滁州市城西水库。
（二）独怜：独独怜爱，独爱，形容对幽草的情有独钟。
（三）黄鹂：指黄莺。
（四）深树：树丛或树荫深处。
（五）春潮：指春日的潮水。
（六）野渡：无人管理的野外渡口。
（七）自横：随意地漂浮。指渡口由于无人管理，船只都横七竖八地漂浮在水面上。
【译文】
我只怜爱那生长在涧边的幽草，涧上有黄鹂在树丛的深处啼叫。
夜晚春日的潮水伴随着细雨急急地涌来，野外无人管理的渡口处，那些无主的船只随意漂浮在水面上。
【背景与赏析】
这是一首著名的山水写景诗，同时也是韦应物的代表作。前两句描写的是暮春时节的景物，表达了诗人闲适恬淡的心情。后两句描写的是黄昏时分的晚景，在怡然自得的同时也有一种不在其位的无奈忧伤之感。诗中描绘的虽然都是平时常见的景物，但在诗人的精心安排和渲染下却带出了一股意境幽深的韵味。诗中的感情都是自然流露，且动静交替，不愧为山水名篇。
