更新时间:2014年12月29日 19:19
而在此之前,他们尚未受到刑律处罚;因此,此等凶恶、懒惰之顽民早已嫁娶生子,这是原因之二。
再说颁布这一法令无效的原因还不仅限于此。社会上那些命运不佳而触犯刑律、无所作为的游手好闲者,他们的思想道德品质方面不一定全坏。就拿那些收入死牢的穷困者来说,他们犯罪的原因常在于性情恶劣,也有一大半是由于他们所处的环境所致。英国的谚语中有这么一句:“大粪被浇进田里便成了养分,若撒在衣物上却成了污物。”即如,我们所谓的污物,是因肥料未用在其合适的地方。豪富人家故意将金银绸缎视为粪草之类,这是为了展示他们豪富的虚荣,而中产阶级若欲向其仿效,就有破产饥寒之虞。培养勇猛刚毅直至果敢的品性,是为了成就大将的权威留名;瞄准机缘,千方百计追求财利的奸商,是为了谋取市场的最大利益。如果这些性情运用不当,则刀锯、监狱等就会跟随其后。从以上几点看来,那些遭受刑律处罚,放刁撒泼的歹徒,不一定是出于自己品性的先天不良,往往是因缺乏人为的引导,这是很明白的事了。从此之后,我们也许方知灭绝他们的后裔,使他们不生儿女之策的失当了。
现在我们以英国为例来加以说明。在最近的300年来,英国在政治教化方面进展所显示的社会效益,如千里马般飞速奔驰,但该国人民的身心及性格,还看不见突出的进步。如今欧美各国的生存竞争在各方面进行得如火如荼,社会进化就如同一座大火炉,而冶炼的工夫就如同自然的选择。他们在政治、科研、工业、商业和军事方面每日疾进的景象,是一幅多么奇异的画面呀!
〖严复按语〗
进化论这门科学,是研究地学史上的古生物化石开始的,故计算的方式,动不动就超越万万年,那些短短几千年、几百年的数字,根本无法用来阐述那久远年代过往事迹的变迁。
从前拿破仑第一在攻入埃及的时候,法国的生物学家们有不少带回具有几千年历史的古生物化石以供查验,发现几千年的古今人体在外形上几乎没有什么差别。故可见上天在以既定的模型创造万物时,其万物的进化极度缓慢,且反映在极细小精微之处。
虽如上述所言,然而物状发生任何变化,都得与它的外部环境相接触,假如其外部环境不发生任何变化,那么世界上的各种生物形状到现在还可能与当初一样。只是由于外部的环境发生了变化,物体生存在其中,受到新的环境因素的逼迫,就不得不抛弃旧的环境依赖而接近新的环境。所以生物进化的快慢,常常要依环境变化的快慢而定。不能说古代的变化频率极缓,而后世的变化频率仍如此缓慢且不能加快。现以欧洲的政治、教育、学术、农业、工业、商业和军事几方面为例来谈论变化速度,可以说总合以前几千年的所有生产力变化,其发展速度大概还不及最近的几百年,到最后的几十年,它的发展和变化更加迅猛。因此人们说,在耶稣诞辰2000年时,世界上的发展变化又是怎样的呢?这就连那最主观、最善臆断的人恐怕这时也不敢妄下断语。不过这类发展变化也可能预先测知其基本方向,即世界上的变化,不论怎样,总是逐步离开“痛苦”而朝着“幸福”的未来前进。这就如同动植物的变化方向一样,一定要朝着使它们的躯干更加有利的方向发展,方可以达到继续生存下来的目的。
关于繁衍传种之事,其中的各种理论都极为深奥难究,正如赫胥黎所说的那样一言难尽。就拿遗传返祖现象来说,在生物已连续传了几代时,忽然其中有一个体以非常类似其老祖宗的形态出现,这种现象不知还要延续多久,也确难以灭绝。比如现在人工饲养的马的属种中,有时突然会出现一只布满虎豹斑纹,酷似原始野生斑马形状的个体。(通常一些人认为这就是《汉书》上所说的“天马”)。而驴的变异也有这种返祖现象。这是相似的两个种属个体本属同一祖先的证明。斑马作为驴、马的本原体,是不知多少万年以前太古时代的事情了。以今天而言,达尔文在蓄养鸽子时,也常在鸽子几十代的传种后,突然间会出现一只酷似原始鸽化石般的野鸽个体,这是最新近的物证。
时常还有这种现象,即个别生物个体所禀受的天性偏于出类拔萃,加之种属搭配又刚好各取所长,又有其他条件相调剂,故生育的下一代种属的特性往往会超越其双亲。这是生物学上的原理,也是古人所说的同一血缘男女的近亲婚配,其下一代的特性往往倒退一样。作为人种来说,男女婚配也有许多适宜和不适宜的地方。比如瞽瞍生下了贤能的大舜,而唐尧却生下了不才的丹朱;威猛强悍的汉高祖和吕太后生下的孝惠皇帝却温和善良。这几例可暂放在那里不予评论,因为这方面的理论涉及的范围极大,内容极深,不读遍西欧生物学家的全部著作,并亲身考察此种事例几十年,是远不够资历来参与共同探讨此类事情的奥秘的。