书名：莎士比亚十四行诗
作者：莎士比亚
本章字数：849
更新时间：2014年12月31日 23:48
；
And in this change is my invention spent，
Three themes in one，which wondrous scope affords.
Fair，kind，and true have often lived alone，
Which three till now never kept seat in one.
105
不要把我的爱当成偶像崇拜，
也别把我的爱人当做偶像，
因为我的诗篇和赞美一致
献给一个人，且永远如此。
我的爱人今天温柔，明天温柔，
保持着一贯的忠诚和热情，
只是表达一件事，并没什么区别。
美丽，温柔，真实，这就是我的题材，
美丽，温柔，真实，万变不离其宗；
我的创作就耗费在这些变化之中，
一个主题包含三个，题材自然变幻无穷。
美丽，温柔，真实，常常孑然一身，
在此之前三个主题从未结合到一起。
