书名：莎士比亚十四行诗
作者：莎士比亚
本章字数：858
更新时间：2014年12月31日 23:48
o：for't lies in thee
To make him much outlive a gilded tomb，
And to be praised of ages yet to be.
Then do thy office，Muse；I teach thee how
To make him seem long hence as he shows now.
101
哦，懒散的诗神，你忽视了美貌的真诚，
你将如何补救？
我的爱人依美貌和真诚而活；
你也一样，因此才受人尊敬。
回答我，诗神，也许你会说，
“真实不需要浓妆艳抹，
美丽也不需要用画笔来描绘，
最好的永远是最好的，何必混为一谈？”
因为他本不需要赞美，你就沉默不语？
不要给沉默找借口，
因为你能使他的寿命超过一座镀金的坟墓，
受到后人的颂扬。
开工吧，诗神，我告诉你如何
使他以后长得和现在一样美丽。
