书名：莎士比亚十四行诗
作者：莎士比亚
本章字数：877
更新时间：2014年12月31日 23:48
with intelligence，
As victors，of my silence cannot boast；
I was not sick of any fear from thence.
But when your countenance filled up his line，
Then lacked I matter；that enfeebled mine.
86
是否他伟大的诗篇声势浩大，
要去劫掠你这个稀世之宝？
成熟的思想在我的脑子里葬送，
把孕育他们的子宫变成坟墓？
是否他的心，得到灵感
写下超凡的诗句，给了我致命打击？
不，他，夜晚帮助他的同伴，
都不能把我的诗篇吓倒。
他，还有那个经常在夜间用知识蛊惑他的
随和的鬼魂，
都不能以胜利者的姿态夸口说，这家伙被挫败得哑口无言；
他们对我还够不上恐惧。
如果你的赞许充满他的诗行，
我就写不出来了，我的诗篇会变得虚弱。
