书名：莎士比亚十四行诗
作者：莎士比亚
本章字数：885
更新时间：2014年12月31日 23:47
s，
For she hath no exchequer now but his，
And proud of many，lives upon his gains？
O，him she stores to show what wealth she had
In days long since，before these last so bad.
67
啊，为什么他要在这样一个龌龊的世界里生活，
使他优雅的容貌受到亵渎，
罪恶因他尝到了好处，
有了他，罪恶的脸上也增了光？
为什么这拙劣的画作要模仿他的容颜，
从他鲜活的神采偷走了刻板的模样？
为什么要描绘他玫瑰色的影像，
既然他脸上已经有玫瑰的鲜艳？
为什么他还要活着呢？
自然已经能够破产，再没有血液流进他鲜活的血管，
因为她除了他的美貌已一无所有，
过去有很多，现在却只能靠他一个。
她把他收藏起来，表示自己多年前是何等富有，
并不像现在这样寒酸。
