书名：莎士比亚十四行诗
作者：莎士比亚
本章字数：861
更新时间：2014年12月31日 23:46
er of your frame；
Whether we are mended or whe'er better they，
Or whether revolution be the same.
O，sure I am the wits of former days
To subjects worse have given admiring praise.
59
如果这个世界上没什么新鲜的了，一切都是旧玩意儿，
那么我们的大脑受到了怎样的愚弄，
努力创造出新奇，
产出的却还是先前的东西。
我愿那人类的记录，
重新回顾五百年前的事，
在某卷古书里你的形象展示在我的眼前，
自从人类的思想开始用文字来记录，
我想知道古老的世界是如何描述，
你那绝妙的体态；
看看是我们改进了呢，还是他们更好，
还是根本就没什么变化。
我确信，古代有见识的人们，
把赞颂给了一个远不如你的主题。
