书名：莎士比亚十四行诗
作者：莎士比亚
本章字数：889
更新时间：2014年12月31日 23:44
ove is as fair
As any mother's child，though not so bright
As those gold candles fixed in heaven's air.
Let them say more that like of hearsay well；
I will not praise that purpose not to sell.
21
我可不像那个诗人一样，
看到打扮漂亮的美人就诗性大发，
不惜用天堂来修饰，
用各种美的事物和他的美人相比。
大言不惭地比较，
说她可以和日月、地球、海洋的珍奇相媲美，
四月初放的鲜花以及天堂大气
包围下的一切珍稀的东西。
我是真心爱你，让我真诚地描述。
请相信我，我的爱人的容颜，
与任何母亲生的孩子一样美丽。
虽然比不上那镶嵌在天空中的金烛。
让那些喜欢捕风捉影的人们随便去说吧，
我不会夸奖你，因为我无意出卖你。
