的金子，由即墨城中有名望的富豪者为代表，前去送给燕国的将军，请求他说："即墨就要投降了，希望大军进城以后，不要掳掠我们族人的家当及妻妾，让我们可以如往常般的生活。"那燕国的将领接受了财物，极为高兴的满口答应了。

　　由此以后，燕国的戒备越发的松懈了。同时，田单又收聚了城中的牛，一共得到一千多头，给它们披上红绸子，上面画满五彩龙形花纹的衣裳，牛角上端绑上利刀，又把灌满油脂的芦苇束在牛尾巴上。装束停当，利用一个黑夜，在城墙上面凿了几十个洞，点燃牛尾巴上的芦苇，放牛由洞口出去，五千名精壮的好汉尾随在牛的后面出城。燃烧的芦苇烧痛了牛尾巴，一头头牛性大发，愤怒地往外冲，朝着四围的燕国军营狂奔而去，燕军在酣睡中被吓醒了。牛尾巴上的烈火，把牛身照得通明，光亮耀眼，燕军定神一看，那宠然大物驮着火龙如风而来，而且只要被碰上的，全部非死即伤。尾随而来的那五千名壮士，闷声不哼的攻来，五千人的后面，就是擂鼓呐喊，紧随而来的齐国人。即墨城头上，是那些老弱妇孺，他们手拿铜器，敲得震天价响，和城外的呐喊之声，交和成惊天动地的声浪。燕国的军人吓死了，一个个惊惶的不战而避逃。终于，齐国人杀死了燕国的将军骑劫。

　　燕军在惊心动魄中四处窜逃，齐国人在背后紧追不舍，所经过之处，百姓纷纷叛离燕国而归附田单。田单的势力一天天增大，就乘胜逐敌。燕军仓皇而逃，战力一日日薄弱，一直退到了黄河边上。于是齐国所沦亡的七十几座城悉数光复，又回到齐国政府的统治之下。他们到莒城恭迎襄王，返回都城临淄主持国政。火牛破燕，选自《马骀画宝》。

　　襄王封拜田单，封他做"安平君"。

　　太史公说："作战是以正面交锋，再配合以奇兵的突袭而致胜。那善用兵的人，每每是奇兵迭出而变化无穷的。正面的吸引和背侧奇袭都要发生作用，两种战略相互配合运用，就如同圆环之没有起止之处般的使人捉摸不清，无机可乘。用兵之初，要像少女一样柔弱、安静，使敌人心存轻忽，大开门户而毫不防备；然后时机到来，就像逃脱的兔子那般快速行动，使敌人来不及抵挡。这几句话所形容的，正是田单吧！

　　"想当年淖齿杀了湣王的时候，莒城人寻找湣王的儿子叫法章的，最后在太史嬓的家中找到了他。当初他在太史嬓家做灌园的粗活，太史嬓的女儿因为可怜他而善待他，法章受到感动，私下说出真实的身份，这女孩就和他有了不寻常的关系。等到莒城人一同拥立法章当齐国国君，以莒城做抗燕的根据地，那太史嬓的女儿就顺理成章的做了皇后，她就是当时所称的’君王后‘啊。"

　　燕军初打入齐国的时候，听说一位画邑人叫王蠋的有贤名，就命令军中说："环绕着画邑三十里方圆的地区不准擅入。"这完全是因为敬重王蠋的原故。过了不久，燕将派人去游说王蠋说："齐国人都尊敬您的品德出众，我委派您做一名将军，加封一万户人家的土地。"王蠋坚决推辞，不肯接受。那个燕国人说："您如果不接受，我可要率领大军来屠平画邑，杀个鸡犬不留。"

　　王蠋说："忠义之臣不会侍奉二主，贞节之女，不会再嫁。齐王不听我的谏言，所以我才隐居到这儿，自耕自食。如今，国家既然惨败沦亡，我也没有苟且求活之理，而今儿个，你又以武力威胁我做你们的将军，岂不是叫我助桀为暴吗？与其活得不合理，宁愿受烹刑而死！"于是就在一棵树下上吊而死。

　　齐国的那些四处逃散的政府官员听到了以后，说："王蠋只是一介平民而已，尚能为了国家正义而不肯服侍异国，何况我们这些受国家隆恩厚遇的公务人员呢！"于是相约聚，一起到了莒城，觅求湣王的儿子，拥立他为国君，就是襄王了。