更新时间:2014年12月31日 22:54
我怎么会怕死呢!"
于是公子去请朱亥。朱亥笑着说:"臣下是市井间磨刀霍霍的屠夫,但是公子却亲自好几次来访问我。臣下所以不回拜的缘故,是因为这些小礼节,我以为不用拘守。现在公子有急难的事,这正是我牺牲性命报答恩惠的时候了。"于是和公子同行。公子又去向侯嬴辞谢,侯嬴说:"臣下本来应当跟你同去,可是我年老了,不能去了。我愿意估计公子的行程,在您到达晋鄙军中的那天,面向北方(因为郑在魏国的北境),自杀来答谢公子的爱重之情。"公子于是出发。
到了邺城,公子无忌假传魏王的命令,想取代晋鄙的职位。晋鄙核对兵符后,表示怀疑,举手指着军队给公子无忌看,说:"现在我拥有十万的大军,驻防在边境上,担负国家的重责大任。现在公子独自坐着轻便的车子来,就说要取代我的职位,这是什么道理呢?"打算不听从。朱亥便把藏在袖里的四十斤铁椎,击杀了晋鄙。公子无忌于是统领晋鄙的军队,整饬士兵,下令给军中说:"父子都在军中服役的,父亲可以回家;兄弟都在军中服役的,哥哥可以回家没有兄弟的独子,可以回家去奉养父母。"得到挑选过的精兵八万人,进兵攻击秦军。秦国的军队退走了,公子无忌终于解救了邯郸城的危急,保存了赵国。
赵王和平原君亲自在邯郸城郊迎接公子无忌,平原君背着箭袋和箭,为公子在前引导。赵王连拜两次,说:"从古以来的贤人,没有一个比得上公子的!"在这个时候,平原君不敢拿自己和别人(指公子无忌)相比较。
公子无忌和侯嬴诀别后,到了晋鄙军中时,侯嬴果然面向北方自杀。
魏安釐王怨恨公子盗走他卧房里的兵符,假传命令杀了晋鄙,公子也自己知道这些,所以既退秦兵,保存赵国以后,便派将军带领他们的军队回到魏国,而公子独和宾客留在赵国。
赵孝成王感激公子的假传命令、夺取晋鄙的军队,而保全了赵国,于是和平原君商量,打算把五个城邑封给公子。公子听到这个消息,有骄傲夸耀的意思,而且表现出自以为有功劳的神气。宾客中有人劝告公子说:"事情有不可忘记的,也有不可不忘记的。要是人家对公子有恩德,公子是不可忘记的;公子有恩德给人家,希望公子就忘记它。况且假传魏王的命令,夺得晋鄙的军队来救赵国,对赵国是有功了,对魏国却不能说是忠臣啊!现在公子竟然自得自满以为有功,我个人是不以你的表现为然的。"于是公子立刻责备自己,好像无地自容的样子。
赵王洒扫道路,亲自迎接公子,依照主人迎接贵宾的礼仪,引导公子走向西阶。公子却侧身前行,谦让辞谢(表示自己不是贵宾),从东阶走;说自己有罪过,因为对魏国不忠,对赵国也没有功劳。赵王信陵君率领六国军队打败秦军,秦将蒙骜退走,选自明刊本《新镌绣像列国志》。
陪着公子无忌饮酒,直到傍晚,口中不好意思说出献给五城的事,因为公子太过谦退礼让。公子终于留在赵国。赵王把鄗这地方送给公子当汤沐邑。魏王也仍然把信陵封给公子,公子却留在赵国。
公子无忌听说赵国有高士毛公,隐藏在赌徒中;薛公,隐藏在卖酒人家里。公子想见这两个人,可是这两个人却主动地藏匿起来,不肯见公子。后来公子无忌打听到他们藏匿的地方,便私下悄悄地步行,去和这两个人认识交往,非常亲近。平原君听到这件事,告诉他夫人说"从前我听说夫人的弟弟公子无忌,是天下独一无二的人才。现在我听说他,竟然胡调乱来跟赌徒和卖酒的人交朋友,公子不过是个荒唐的人罢了。"平原君夫人把这些话转告公子无忌。公子无忌便辞别平原君夫人,准备离开赵国,说:"从前我听说平原君贤明,所以背负魏王来解救赵国,以满足平原君的意愿。哪知平原君的交朋友,只是充充阔绰的举动而已,不是在访求人才。我无忌自从在大梁城的时候,已经时常听说这两个人的贤能。到了赵国,还担心不能见到他们,以我无忌这样的人跟他们交往,尚且怕他们不要理我呢。如今平原君反而认为这是可耻的事,可见平原君是不值得交往的吧!"于是整理行李,准备离开赵国。平原君夫人详尽地把这些话转告平原君,平原君才脱掉帽子道歉赔礼,坚决地挽留公子。平原君门下的宾客听了这消息,有一半离开平原君去投附公子无忌,天下的贤士又纷纷来归附公子,公子好客的表现,使平原君的宾客倾心之至。
公子无忌留在赵国有十年之久,不回魏国。秦国听说公子在赵国,日夜出兵,向东来攻伐魏国。魏王为此担心,派使者去赵国请公子回来。公子恐怕魏王还怨恨他,于是告诫门下宾客,有胆敢替魏王使者来通报的,杀无赦。宾客们都是背弃魏国跟从公子来赵国的,因此没有人敢劝公子回国。毛公、薛公两人去见公子说:"公子所以受到赵国尊重,声名传播于诸侯的缘故,那只是因为还有魏国存在。现在秦国攻打魏国,魏国情势危急,而公子却不忧虑。假使秦国攻陷大梁,又铲平了魏国先王的宗庙,公子将有何面目立足于天下呢?"话还没说完,公子无忌脸上立刻变了颜色,吩咐赶快备好车马,回去救魏国。魏王见到公子,彼此相对哭泣;把上将军的印信交给公子。公子于是带领兵马备战。
魏安釐王三十年,公子无忌派使者把自己担任上将军职务的事情,遍告诸侯。诸侯各国听说公子无忌亲自带兵,各派遣将军带兵马来援救魏国。公子于是统率齐楚赵韩燕五国的兵马,在黄河的南方打败秦军,击退蒙骜,于是乘胜追秦军军直到函谷关,逼迫秦军,使秦军不敢再出关来。在这时候,公子无忌威名震动天下。诸侯各国的宾客呈献兵法给公子看,公子都题上自己的名字,当成自己的著作,所以世上一般人称为《魏公子兵法》。
秦王忧患公子无忌的威武,于是用上万斤的金属物在魏国访求晋鄙的宾客,教他们在魏王面前毁谤公子说:"公子逃亡在外国十年了,现在当魏国的上将军,诸侯国的将领,都归他统领。诸侯国只听说有魏公子,不知道还有魏王。公子也想要趁此机会南面称王,诸侯畏惧公子的威权,正打算共同出面拥立他为魏国国王。"秦国又多次利用反间谍,假装祝贺公子问他得立为魏王没有。魏王天天听到他们的毁谤,不能不信,后来果然派人来代公子统率军队。公子自己知道又因为被谗毁而废置不用了,于是借口生病,不上朝,和宾客们通宵达旦的饮宴,喝浓郁的美酒,常亲近女人。昼夜不停地耽溺于饮酒作乐,过了四年,终于因饮酒过多患病而死。这一年,魏安釐王也死了。
秦国听说公子无忌死了,派蒙骜带兵攻打魏国,夺取了二十个城邑,开始将魏国的地方改置为秦国的东郡。从此以后,秦国逐渐像蚕吃桑叶似的侵占魏国的土地,过了十八年,俘虏了魏王假,攻下了大梁城。
汉高祖刘邦当初还没有得意时,就常常听到公子的贤能。等到即天子位,每次路过大梁,常常祭祀公子。高祖十二年,从击破黥布的前方阵地回来,替公子设置了五户人家,专门看守公子无忌的坟墓。命令这五户人家,世世代代每年按照四季来奉祀公子。
太史公说:"我路过大梁的故城,向人打听所谓夷门。原来夷门就是城的东门。天下的诸公子也有好客的,但像信陵君的交接山居穴处的隐士,不惜降低身份去和他们当朋友,实在是有道理的啊!他的声名能够超过诸侯国诸公子,并非虚传。汉高祖每次经过时,总要百姓不断地奉祀他的。"