更新时间:2014年12月31日 22:37
都害怕战祸的来到。太子丹忧虑于此,请教他的太傅鞠武。鞠武回答说:"秦国的土地已经遍及天下,威胁着韩、魏、赵国。北边有甘泉、谷口的巩固要塞南边有泾、渭流域的肥沃原野,占据着巴、汉一带的富饶地区右边是陇、蜀的山岭左边是关、殽的天险人民众多,而且士卒勇猛,兵器甲胄更是丰裕。如果他想向外扩张的话,那么在长城以南,易水以北的我们燕国这块地方,便不能保险安定了。怎么可以因为受了欺侮的怨恨,就想去触犯秦国的逆鳞呢?"丹说:"那么要怎么办才好?"鞠武回答说:"希望从长计议这件事。"
过了一些时候,秦国将军樊於期,得罪了秦王,逃亡到燕国来。太子丹收容他并且给他馆舍住。鞠武劝谏说:"不可以。像秦王这样的暴虐,一直不满燕国,想起来早已叫我们心寒胆战;更何况听到樊将军被收容在这地方呢?这叫做把肉放在饿虎经过的路上呀,祸患一定是救不了的。就算有管仲、晏婴那样的才能,也不能替我们想出解救办法的。希望太子赶快叫樊将军到匈奴去,来清除秦国侵略燕国的借口。并且希望先和西方的三晋缔交,和南方的齐、楚两国连合,和北方的匈奴单于联络,然后才可以想办法(对付秦国)啊。"太子说:"太傅的计划,旷废时日,而且担搁太久了,我心里很乱,怕一刻都不能等待呢。况且不仅如此,那樊将军在天下各地找不到容身之处,投靠到我这里来,我到底不能因为强秦的威胁,就牺牲我所同情、怜惜的朋友,撵他到匈奴去。这本是我需人做事的时候呀,希望太傅替我重新考虑一下!"鞠武说:"做了危险的事想求平安,造了祸患却求幸福,计划浅薄却怨恨很深,为了结交一个新知的朋友,便不顾国家的大害,这可以说是加深怨恨、扩大祸患了。把鸿毛放在炉火上烧,是一定不成问题的。至于像凶猛的雕鸷一般的秦国,一旦要对燕国发出怨恨凶暴的威怒来,那后果难道还用得着说吗?燕国有一位田光先生,他为人智虑深远,而且勇敢沉着,可以和他商量商量。"太子说"希望借太傅的介绍,能够认识田先生,好吗?"鞠武说:"好的。"
太傅辞出后,就去见田先生,说:"太子希望跟先生讨论国家大事呢。"田光说:"遵命。"于是去拜访太子,太子迎了出来,退着走在前面作引导,又跪下来拂拭了座席。田光坐定了以后,左右没有人,太子离开座席,向田光请教说:"燕、秦二国,势不两立,希望先生留意!"田光说:"我听说良马在盛壮的时候,一天能跑千里路;等到它衰老了,劣马都能够跑在他的前头。现在太子听到的是盛壮时候的田光,可不知道我当年的精神已经消耗殆尽了。不过,我虽然不敢参与国事的讨论,我的好友荆卿却是可以派上用场的。"太子说:"希望借先生的介绍,能够跟荆卿结交,可以吗?"田光道:"好的。"便站起来,快步辞出。太子送到门口,嘱咐他说:"我所报告的,先生所说的,都是国家的大事,希望先生别泄漏呀!"田光低下头笑着说:"好!"。
田光弯着背走去见荆卿说:"我和您交情好,燕国的人没有不知道的。如今太子听说我壮年时候的事,却不知道我的身体已经不如从前了。承蒙他瞧得起,告诉我说:‘燕、秦两国,势不两立,希望先生留意!’我自以为和您不是外人,就把您介绍给太子了。希望您到宫里去拜见太子。"荆轲说:"遵命。"田光说:"我听说,忠厚的人所做的事,是不能使人家怀疑他的。如今太子告诉我说:‘所谈的,是国家的大事呀,希望先生不要泄漏!’这是太子不信任我了。按说做了事却使人家怀疑他,就不是有节操的侠客呀。"便想借自杀来激荆卿,说:"希望你赶快到太子那里,就说田光已经死了,证明不会说话泄漏秘密了。"于是就自杀而死。
于是荆轲见了太子,说田光已经死了,并且转达田光的话。太子拜了两拜跪下来,双膝跪着走,流着泪,过了一会才说:"我所以嘱咐田先生不要泄漏秘密的缘故,是想要来完成国家大事的计划。如今田先生竟然自杀来证明不泄漏秘密,岂是我的本意呢?"荆轲坐定以后,太子离开座席叩头说:"田先生不知道我的不像样,使得我到您的面前,敢有所商谈,这是由于上天垂怜燕国,不忍遗弃它的后人吧。如今秦国有贪利的心,并且欲望是不会满足的;不把天下所有的土地完全并吞,不使天下所有的国王完全臣服,它的野心是不能满足的。现在秦国已经俘虏了韩王,完全占领了他的土地,又进兵向南攻伐楚国,向北迫近赵国。秦将王翦率领几十万的大军,已经到达漳、邺地方,李信的军队也从太原、云中两郡出兵攻赵。赵国如果抵抗不住秦军,必定投降;投了降,那么祸患便轮到燕国。燕国又小又弱,好几次遭受了战祸,如今估计就是把全国的一切兵力全拿出来,也不能来抵挡秦国。诸侯各国都臣服了秦国,不敢联合抗秦了。我个人的看法,以为要是真能物色到天下的勇士,出使到秦国去,用重利去诱惑他,秦王贪心重,在那情形下,必定可以达到劫持他的目的。果然能够劫持了秦王,使他完全归还诸侯所被侵占的土地,像曹沫的劫持齐桓公那样,那就太好了;万一不行,也可以借着这个机会刺死他。他们秦国的大将领兵在外,而国内又有了这种乱事。君臣之间便会互相猜疑。借这机会,诸侯就能够联合起来,那么想要破秦必定可以成功了。这是我的最大愿望,不过却不晓得委托哪一位去做才好,请荆卿注意注意哩!"隔了良久,荆轲才说"这是国家的大事呀,臣下庸劣无能,恐怕不配太子委任、驱使。"太子又上前叩头,坚决请求荆轲不要谦让推辞,然后荆轲才答应。
于是便尊荆卿做上卿,让他住上等的馆舍。太子天天到馆舍问候,供给牛、羊、豕三牲具备的酒席,送来珍奇的物品;有时也送上车马、美女,尽量满足荆轲的欲望,来迎合他的心意。
过了很久,荆轲还没出发的表示。这时秦国的大将王翦攻破了赵国,俘虏了赵王,完全占领了他的土地。又进兵向北侵占地盘,到了燕国南方的边境。太子丹心生恐惧,便请求荆轲说"秦军早晚间就要渡过易水,虽然想永远侍奉您,哪能办得到呢!"荆轲说"就是没有太子这番话,我也想要去拜见您了。如果现在就去,却没有使他相信的东西,那么秦王还是没法挨近的。那位樊将军,秦王想捉他,悬赏千斤黄金、万家食邑。果真能得到樊将军的头,和燕国最肥美的督亢地方的地图,奉献给秦王,秦王必定高兴地接见我到那时我才有办法来为您效命。"太子说:"樊将军在极端困难的情形下来投靠我,我不忍为了自己的私事,伤了这位长者的心,希望您再替我另外想办法!"荆轲知道太子不忍心,便自己去见樊於期说:"秦国对待将军,可以说是太狠毒了!您的父母族人,统统被杀光或被收为奴婢;现在听说悬赏千斤黄金和万家食邑来征购将军的头,您预备怎么办呢?"樊於期仰起头来,长叹一声,流着泪说:"我樊於期每次想起这些事,常常痛入骨髓,只是想不出办法罢了!"荆轲说:"现在我有一个办法想说出来,它可以解救燕国的患难,报复将军的仇恨,您认为怎么样?"樊於期便走近前来说"什么办法?"荆轲说"希望得到将军的头,来奉献给秦王,秦王必定喜欢而接见我。那时候我用左手抓住他的衣袖,右手拿匕首击刺他的胸膛;这样一来,将军的深仇报复了,并且燕国被欺负的怨恨也洗除了。将军有没有意思呢?"樊於期袒露出一边肩膀,用左手紧紧地握住右臂,向前走近,说:"这正是我日夜愤恨得咬牙切齿、痛心疾首的事情,不意今天才听到这办法。"便自杀而死。
太子听见这消息,赶快跑了来,伏在尸上恸哭,极为哀痛。既然无可奈何了,只得包裹了樊於期的头,用匣子封藏起来。
于是,太子预备访求天下最锋利的短剑,得到了赵国徐夫人的匕首,花百金买易水送别,选自《马骀画宝》。
了来。叫工匠用毒药浸染在匕首上,拿人先试验一下,只要划破流下一丝儿的血,人没有不立刻死去的。于是便准备好行李,要打发荆卿动身。燕国有个勇士秦舞阳,年纪十三岁时,杀了人,人都不敢瞧他一眼。便叫秦舞阳当副使。
荆轲另外等候一个朋友来,想同他一道去;但是那人住的地方很远,还没有来到。荆轲便先替那人准备了行装,过了一些时候,没有动身起程。太子嫌他延迟,怀疑荆轲改悔,就请问荆轲说:"时间已经紧迫了,难道荆卿还有什么想法吗?我想先打发秦舞阳走。"荆轲大怒,叱责太子说:"为什么太子这样的打发人!冒失地前去,却不能达成任务回来报命的人,才是无用小子呀!况且只拿着一把短剑,进入祸福难测的强秦;我所以逗留不走的原因,是要等待我的友人来了一道去。如今太子既然嫌慢,那么就此辞别动身起程算了!"便出发了。
太子和知道这件事情的宾客们,都穿戴着白衣白帽来送行。到了易水边,已经饯行之后,荆轲就要上路入秦了。这时高渐离击着筑,荆轲和着筑声唱歌,唱的是"变徵"凄凉的调子,送行的人都掉下泪来。荆轲又走上前唱道:"萧萧的风声呵,易水凄寒;壮士这一去呵,不再归还!"又唱出悲壮慷慨的"羽声"调子,感动得送行的人都睁起怒眼,头发根根竖起冲向帽子。于是荆轲上车走了,一直没有回头。
到了秦国。拿着价值千金的礼物,重重地贿赂了秦王的宠臣中庶子蒙嘉。蒙嘉先为他向秦王报告说:"燕王果真震惊于大王的声威,不敢出兵抵抗我国的军队;希望全国做臣子,排在附庸秦国的诸侯行列里,像郡县一样地纳贡应差,以便能够奉守先王的宗庙。因为心里恐惧,不敢亲自来陈说,特地斩了樊於期的头,并献上燕国督亢地方的地图,装在匣里封好,燕王亲自拜送到宫廷前,打发使者前来禀告大王。敬候大王的命令!"秦王听了,非常高兴,便穿上朝服,设九宾大礼,在咸阳宫召见燕国使者。
荆轲捧着盛樊於期的头颅的匣子,秦舞阳捧着装地图的匣子,两人一前一后按次序进来。到了阶前,秦舞阳脸色都变了,非常害怕,群臣觉得奇怪。荆轲回头来向秦舞阳笑笑,才向前谢罪说:"北方藩属蛮夷的野人,从来没有见过天子,所以他非常害怕。希望大王宽恕他一些,使他能在大王面前尽了使者的任务。"秦王对荆轲说:"把秦舞阳捧的地图拿来。"荆轲便取了地图,呈上去。秦王打开地图来看,地图打开到最后,匕首出现了。荆轲便用左手握住秦王的衣袖,而右手拿起匕首就刺秦王;没有刺到身上,秦王大惊,自己奋力跳了起来,衣袖都扯断了;他想拔剑,剑很长,便用一手先抓住剑鞘。这时候他心里十分惶恐紧张,剑又插得很牢固,所以不能立刻把剑拔出来。荆轲急忙追赶秦王,秦王绕着柱子急跑。群臣都非常惊慌,因为事起仓猝,出人意外,全失了常态。—按照秦国的法令:群臣在殿里侍驾的,不准带任何兵器。那些担任侍卫的郎中们带着兵器,都排列在殿下,没有皇上的命令,是不准上殿的。正在紧急的时候,来不及传令给侍卫,因此荆轲才能追赶秦王。—群臣仓猝惶急间,没有什么东西来对付荆轲,只得举起空荆轲剌秦王,汉画像石,山东嘉祥武氏祠。
手来打他。这时候侍医官夏无且,用他所捧着的药囊来投击荆轲。秦王正在绕着柱子逃跑,仓猝惊急,不晓得怎么办才好。左右群臣便说"王!把剑背起来!"秦王这才把剑背起来,拔出剑来击杀荆轲,砍断了他的左腿。荆轲残废了,于是举起匕首来掷向秦王,没有打中,打到铜柱上。秦王再击刺荆轲,荆轲身上有八处地方受了重伤。荆轲自己知道事情不能成功了,便倚靠着铜柱笑,蹲坐在地上大骂道"事情所以不能成功,只因为想活捉胁迫你,好得到你退还诸侯土地的诺言,来回报太子。"于是左右的人上前杀了荆轲,秦王心里不愉快了很久。后来论功赏赐群臣,并处罚失职有罪的人,各有多少轻重的不同;赏赐夏无且二百镒黄金,秦王说:"无且爱我,才拿药囊投击荆轲呵。"
于是,秦王大怒,加派军队到赵国去,命令王翦的军队去伐燕国,十月,攻陷了燕都蓟城。燕王喜、太子丹等,带着他们所有的精锐部队,向东逃到辽东固守着。秦将李信追击燕王很迫急,代王嘉便写信给燕王喜说:"秦国所以特别迫急地追击燕国的原因,就是因为太子丹的缘故。如今假使您真能杀了太子丹,把他的头颅献给秦王,秦王必定解兵退去,而燕国还可以侥幸不至于灭亡。"后来,李信紧追太子丹,太子丹藏匿在衍水这地方。燕王便派人斩了太子丹,预备把他的头颅献给秦国。然而秦国还是进兵攻击他。五年后,秦国终于灭了燕国,活捉了燕王喜。第二年,秦国兼并了天下,建立了皇帝的尊号。
于是秦国就追缉太子丹、荆轲的门客党徒,大家全都四散逃亡。
高渐离改变姓名,给人家做佣工,躲藏在宋子县。时间一久,觉得做工太苦,听见主人厅堂上有客人在击筑,便徘徊着舍不得离开。常常出口加以批评说:"他这里击得好,那里击得不好。"听差的因此告诉主人说:"那个佣工竟然懂得音乐,私下批评好坏。"那家主人便叫他到堂上击筑,所有在座的宾客都称赞他击得好,赐给他酒喝。高渐离自己想,
长久以来隐姓埋名,穷困寒酸,没有终了的时候;便辞退下去,拿出他行装中匣里的筑,和他的好衣服,恢复本来面目,再走回堂前来。所有在座的客人,都很惊讶,走下堂来和他以平等的礼节相见,把他当成上宾。请他击筑唱歌,客人们没有不流着眼泪离开的。宋子县的人,轮流来款待他。后来被秦始皇听见了,秦始皇召见他。人们有认识他的,就说"这是高渐离呵!"秦始皇爱惜他擅长击筑,特别饶赦了他,只是弄瞎了他的眼睛;叫他击筑,没有一次不夸他好的。从此渐渐和他接近。高渐离便把一块铅熔化在筑里;等到进宫靠近秦始皇的时候,他就举起筑来扑打秦始皇,却没打中。于是秦始皇便杀死了高渐离,以后终身不再接近诸侯国的人。
鲁句践听见荆轲行刺秦王这件事情以后,私下里说:"唉唉!可惜他不好好研究刺剑的技术呵!我也太不了解人了!从前我呵叱他,他当然以为我不是他的同道了!"
太史公说:"世上的人们说到荆轲,所说的有关太子丹‘天上落下粟来,马头生出角来’的话,来免说得太过分;又说,荆轲刺伤了秦王,这都是不确的。以前,公孙季功、董生和夏无且有交往,详尽地知道这件事的经过,对我说过像以上所说的话。从曹沫到荆轲这五个人论他们的义行,有成功的,也有不成功的,但他们立意都很显明,不背弃他们立定的志向,声名能够流传到后代,难道是平白得来的吗!"