己的名字."我们都没有反对,于是汤姆掏出一张上面写着誓词的纸,把誓词对大家念了一遍,内容是每个人必须誓死忠于帮派,决不能泄露秘密.如果有人欺负了帮里的任何人,那么帮里的任何一个人都要接受命令去杀了那家伙和他的全家,必须全力执行,不得违抗.

　　接着,在每个人的胸口都插上了一个十字架,谁不听话,他就不许他吃饭和睡觉.十字架是匪帮的标志,帮外的人不可以使用这个标志.如果帮里有人胆敢泄露了秘密,要被割掉喉咙,烧毁尸体,用血把他的名字在名单上抹掉,从此后,帮里的任何人再也不许提起他的名字,只能诅咒他,永远地诅咒他.我们大家都对汤姆交口称赞,都禁不住问汤姆是怎么想出来的.他说有一部分是自己想出来的,其余是以前在海盗书和武侠书里学的,还说每个好的匪帮都必须有自己的誓言.这时,彼·洛吉斯说:"哈克·芬没有家.他要犯了帮规该拿他怎么办?""哦,难道他没有父亲吗?"汤姆·索亚说.

　　"是的,不错,他是有父亲,可是现在谁也不知道他在哪儿哦.他过去老是喝得醉醺醺的,如今,大家已经有一年多没见到他了."大家说来说去,就是想要把我排除在外,因为我没有家,他们认为如果我犯了帮规,无法惩罚我的家人.一时间,我差一点急得哭出声来,我突然冒出一个想法,我向他们提出了奥恩小姐,我说,如果我犯了帮规,他们可以杀她的.

　　大家听了,异口同声地说:"好,她哦,可以的,就是她了.完全可以.这下,哈克可以入伙了."接着,我们大家一一用针扎破手指,并签上了自己的名字,包括我在内.

　　"那么,"彼·洛吉斯问,"我们帮的任务是什么呢?""抢劫和谋杀,"汤姆说,"这就是我们的任务."

　　"可是我们抢什么呢?—抢牛,还是抢羊—还是抢什么—""抢牛羊之类的东西那算不上是抢劫,那只能算是盗窃,"汤姆·索亚说,"我们可不是一般的盗贼.当盗贼那多没意思.我们要戴上面具抢劫公路上的马车,杀死车上的人,抢下他们的手表和钱财.""每次都要杀人吗?"

　　"哦,当然,杀死人是最好的.当然,有的人不那么想,但大部分人还是认为杀掉好一些.不过,有些人可以不把他杀死,把他绑架了押回山洞里的.""绑架?那是怎么回事?"

　　"我也不知道,我在书里看到过,他们都那么干,所以我想我们也要那么干.""可是我们什么都不懂呢,我们该怎么干哦?"

　　"大家先别说泄气的话,我们只管干就是了.我不是和你们说了,我在书上看过吗?难道你们连书都不相信吗,你们真的是什么都不懂哦?""哦,说起来简单,汤姆.可是我们真的是什么都没有干过,什么经验都没有哦?不把事情先搞清楚,你要我们怎么做呢?""嘿,我也不是很懂呢.不过,也许我们可以把他们先关起来,直到有人来送钱,否则,就把他们关到死掉为止.""嗯,那还差不多.应该没什么问题的.你为什么不早说?如果我们把他们关起来,他们也是很讨厌的,又要吃东西,还总想着逃跑呢?"彼·洛吉斯问.

　　"事情不可以那么想的,彼·洛吉斯.有人看着呢,他们能跑得了吗?哪个敢偷跑,我就下命令开枪把他们打死.""对,一定要有人看守,那是应该的.也就是说有人要整夜不可以睡觉,一直看着他们.可是,我觉得那样有点犯傻.为什么不刚押回来,就先让他们挨一顿棍打,然后都给赎回去呢?""书上可没那么说,彼·洛吉斯,难道你不想按老方法办事吗?难道你认为写书的人在瞎说吗?难道,你觉得他们还不如你懂吗?绝对不可以的,好了,我们就按书上说的办吧.""好吧,我不反对,可我总觉得那样还是有点傻.可是,女人也照杀不误吗?""我说,彼·洛吉斯,这事大家都不怎么懂,可我真的不想不懂装懂.至于杀不杀女人?不—书上可从来没讲过.也许,你把她们弄到山洞里,对她们好,对她们温柔体贴,她们就会不知不觉地爱上你,就会不想回家了呢.""哈哈,如果那样的话,我喜欢,可我觉得有点不可能呢,如果是那样的话,山洞里很快就会住满女人的.那样的话,我们可就得的住了.不过,也只有先按你说的办了,我没什么好说的了."这时,有个叫巴德斯基的睡着了,他被我们叫醒后吓得哭了起来,说他要回家去,他想妈妈了,他再也不想做强盗了.

　　于是,我们大家一起逗他开心,叫他是爱哭的小子,他听了后不高兴了,说他马上就去把我们的秘密揭穿.汤姆急忙给了他五美分,一面说着,他命令我们先都回家去,下礼拜再见面,一起动手抢劫杀人.

　　彼·洛吉斯说他平时可能出不来,只有礼拜才还可以,所以他想要在下礼拜天开始行动;可是大家一致反对,说礼拜天干那事太不好了,他的提议被大家否决了.大家都同意尽快再聚一次,定个具体的日子.我们几个人一致推选汤姆·索亚当大帮主,大家都必须听他的,切·罕彼当二帮主.然后,我们就都各自回自己的家了.

　　天亮前,我爬上屋顶,钻进窗户,回到了我的房间.这时,我发现我的新衣服上被弄脏了,我已经累得精疲力尽了.