把他们杀光,把东西全都抢过来.他说我们要擦亮刀枪,做好准备.他那人就是这样,哪怕是追萝卜车,也总要叫我们把刀枪擦得亮亮的.其实哪有什么刀枪,只不过是些木头板和笤帚疙瘩罢了,再怎么擦也是没用的,就是累死了,也和没擦一个样.

　　我真的不信,就凭我们几个人,能打得过那么一大帮的西班牙人和阿拉伯人,可我想看看那些骆驼和大象,所以第二天我也去行动了.那天是个星期六,大家埋伏在树林里,只听一声号令,我们猛然钻出树林冲下山去.可是眼前根本没有什么西班牙人和阿拉伯人,也没有什么骆驼和大象.

　　原来,是一个天主学校的学生举行野餐会,而且只来了个初级班.我们一下就把他们冲散了,还追着他们满山的跑.结果什么也没抢着,只弄到一点炸面饼和苹果酱,彼·洛吉斯运气不错,弄到一个布娃娃,切·罕彼抢到了一本赞美诗集和一本教会发的小册子.

　　不料,他们的老师冲了过来,吓得我们丢掉抢来的东西,撒腿就跑.我问汤姆,我根本就没看见什么钻石,他说不管看见没有,反正是有很多的钻石.他说那儿还有阿拉伯人,还有大象和其他东西.我说,那为什么我们看不见?他说如果我看过一本叫《堂·吉诃德》的书,我就会明白的.他说那都是因为施了魔法.他说那儿有几百名士兵,还有大象和财宝,还有别的东西,但是我们有敌人,他把这些敌人叫存心使坏的魔法师,使他们把那些东西都变成了毛孩子们的天主学校.我说,那好吧,我们就去对付魔法师好了.但是汤姆说我是个大笨蛋.

　　"哼,"他说,"那魔法师一下就能召来一大群的妖怪,你还来不及喊救命,他们就会要了你的脑袋的.他们个个都是巨人,像树那么高,像教堂的屋子那么粗.""哦,"我说,"如果我们把妖怪请来帮忙,不就可以打败那些人了吗?""那你有办法把他们找来吗?"

　　"我可不知道.那么魔法师是怎么把他们找来的?""哦,他们是拿个破油灯或者是个小铁环,就在上面那么擦一下,空中就会又打雷又是闪电的了,周围还会冒起一团团的烟雾,眨眼工夫,大小妖怪就会飞到眼前,你让他们干什么他们就会干什么.哪怕是叫他们把一棵树连根地拔起来,砸到一个天主学校的校长或者其他什么人的脑袋上,他们也会那么干的.""谁可以让他们那么快就飞过来呢?"

　　"哦,只要拿到那个灯或是那个铁环,谁都可以的.谁有那些东西,妖怪们就会听谁的命令,叫他们干什么就会干什么的.哪怕是吩咐他们用钻石盖一座大宫殿,把里面装满口香糖或者是你想要的东西,再去娶个什么皇帝的女儿来,他们也会去的,而且,在第二天太阳出来以前就会干完.另外,只要你愿意,他们还会抬着那座宫殿周游全国呢!""嘿,"我说,"我倒觉得他们真的是一群傻瓜,有宫殿自己不享受,却要为别人白辛苦.还有,如果我是个妖怪,叫我丢开自己的事不管,人家叫我去,我就乖乖跑去听人家的吩咐,那事我可不干,哪怕下地狱我也不会去为他们干的.""哈哈,哈克·芬,你说得简单,其实不管你愿意还是不愿意,人家只要那么一擦,你是非去不可的,那就是命令.""什么?那和大树一样高、和教堂一般粗的妖怪,就随便人家怎么耍弄都可以吗?那好吧,去可以,可我非得把那喊我的家伙吓得爬到全国最高的一棵树上去.""呸!哈克·芬,你就是个笨脑袋,跟你说了半天都等于是对牛弹琴呢.你简直什么都不懂,真是个天下第一笨的大傻瓜."后来,我把那事反反复复地想了两三天,我想试试看这说法到底是真是假.于是,我就找来一个旧铁灯和一个小铁环,拿到树林里去,左擦右擦,直擦得汗流浃背,心里还在念叨快有个大宫殿,可我白忙活了半天,一个妖怪也没来.我才断定那不过是汤姆·索亚编出来的瞎话,纯粹是骗人的.我觉得他是相信真有阿拉伯人和大象什么的,可是我才不信呢!我可是什么都看得很清楚的了.