更新时间:2014年12月31日 21:42
绿里,有一种细腻的几乎令人陶醉的东西。几大块凿过的黑花岗岩,一根漂亮的黑花岗岩柱子还标明着庙宇的所在地,庙宇占据一块高地,面对着河源,一眼望出去,景象宏伟。在瀑布的泡沫和吼声的那一边,你往上看,见到岩洞,往远处看,见到上面高大岩石的峰顶。峭崖真高,在崖石突出的边缘上爬行吃小树的山羊在好几百英尺下面观看的人看来竟像是一些蚂蚁。往大海那边看,金黄的阳光倾泻在幽深的峡谷里,显露出奇形怪状的扶墙和山墙的圆形塔楼,在柔和地照在掩盖幽深的峡谷的林木的各种碧绿上,这时使人得到特别深阿多尼斯和阿芙洛狄特。阿多尼斯在持矛休息,而阿芙洛狄特则坐着,显出忧伤的神态。她劝阿多尼斯不要去打猎,并一再告诫他不要把自己暴露在猎取野兽的危险之中。
刻的印象。据传说,阿多尼斯初次或最后一次遇见阿芙洛狄特时就是在这里,他那血肉模糊的尸体也埋葬在这里。真不能给这个爱情和死亡的悲剧想像出更美的场地了。这个山谷虽然从过去到现在一定是很幽僻的,但它并不是完全荒芜的。东一个西一个的修道院或村庄,衬着天堂屹立在悬崖顶上,或是依附在峭立的岩顶上,悬在河水的泡沫和轰鸣的上空;黄昏时刻,阳光穿过幽暗,可以看见在几乎人迹难到的斜坡上有人居住。在古代整个可爱的山谷似乎都是奉献给阿多尼斯的,直到今天还充满着对他的怀念。四面合围的高地的顶上常常有敬奉他的残碑,有些碑矗立在深渊的边缘,望下去可见老鹰在远远的下方绕着它们的鹰窠盘旋,真叫人头晕。在及尼至今还有一个这样的碑。这里有一块大岩石,在草草凿开的壁龛里刻着阿多尼斯和阿芙洛狄特的像。他的样子是持矛休息,等待一头熊的进攻,她则是坐着,显出忧伤的神态。这尊面容忧伤的神像很可能就是马克罗比厄斯描写的黎巴嫩的居丧的阿芙洛狄特。岩石上的壁龛或许就是她爱人的坟墓。供奉他的人相信每一年阿多尼斯都在这座山中受伤致死,每一年自然本身的面容都让他神圣的血染一次。所以,叙利亚的女孩子们年复一年地悲悼他的厄运。这时属于他的花朵红色的秋牡丹在黎巴嫩的杉树中开着花,红红的河水流入大海,每当海风拂岸的时候,河水沿着青蓝的地中海的曲折海岸像一根蜿蜒的深红条带。