更新时间:2014年12月30日 20:16
,细细地思量着,心里感到非常满足,奇怪的是在那一瞬间,我心上那份沉重的负担便突然间消失了。在那样艰难的岁月当中,我头一次感觉心里一片宁静,接下来,精神便又为之一振,甚至于都昂扬起来了。
在如此的心境下,我做出了自从我们的无价之宝苏西失去之后的八年中从来都没有做过的一件事。苏西的意外之死,为她妈妈和我带来了永远都无法医治的心灵的创伤--八年来,我头一次走向了钢琴,唱起了那古老的歌曲,那黑人唱的那支古怪的圣歌。过去我在演唱的时候,除了苏西以及她妈妈之外,没有任何人注意,每当我唱起来时,苏西总是跑过来听。她死了之后,我便对唱歌丧失了兴趣,没有她在场进行鼓励,我唱得也没有力量和感情。
但是,现在这洋溢着的力量以及热情又回来了。我再次精神抖擞了,似乎又回到了八年以前,当我唱到了“我主召唤我,雷鸣般地召唤我”时,吉恩便轻手轻脚地进入了我房间内,坐了下来。这倒是叫我非常诧异--也非常尴尬,我停了下来,她要求继续唱时,我那诧异的感觉还没有消失,又觉得非常高兴,感觉受到了鼓舞。
我费了非常大的力气,才一点点地将早已忘掉的那非常多支曲子的歌词回忆了起来。吉恩一直都待在那里听着,直到一个佣人将她叫了出去。过了一会儿,我到自己的房间去,现在已经快到下楼说晚安的时间了,因为已经九点一刻了,我一定不能在九点半之后去。可就是这时,莉薇快要断气了。
我在楼梯口遇见了莱昂小姐,她是来叫我的,但在当时我却没有想到这层,我只是认为可能是因为我们的老凯蒂觉得莉薇累了,应该让她安静下来,好好睡一个晚上。下楼时,我在路上将一句话编号了:“莉薇,吉恩夸奖我所唱得自我们上次--”但是,不,我绝对不能这样说,苏西的名字会令她心碎,那样她便睡不安生了。我到她房门口看望她时,她已经睡着了--这我可是没有想到。
莉薇正坐在床上,头向前倾--她已经有七个月都不能躺下了--凯蒂坐在床的另外一侧,护士也在那一边,她们都在扶着她。克拉拉同吉恩站在床前,茫然地看着。我绕了过去,俯下了身体,望着莉薇的脸。我想自己同她讲了话,但我已经记不清了,但她并没有同我说话,这就奇怪了,我不明白。我盯着她,心里感觉非常奇怪--但做梦都没有想到发生了什么事情。这个时候,克拉拉说:“难道这是真的吗?凯蒂,是真的吗?不可能是真的啊!”凯蒂呜咽着,后来我才清楚发生了什么事。
那个时候是九点二十分。五分钟之前,她还在说话呢,她听到了我弹琴的声音,跟护士说:“他在为我唱那支祝晚安的颂歌。”大家都没有想到她已经逼近了死亡。那一刻,她非常快乐,还在说话呢--刹那间,她的一生便这样结束了。我是多么的感谢她能够免于自己一向恐惧的那种挣扎,那种痛苦的挣扎也便是我替她感到害怕的事。过去的四个月中,她曾经先后五次,每次都持续一个多小时地挣扎着维持呼吸,她非常害怕自己会因为窒息而死。仁慈的是她能够迅速而又平静地死去--因为心力衰竭死去--而这些她则根本就不知道,她永远都不会知道。
她是我所见过的人当中最为美丽、最为崇高的灵魂,但如今她却死了。