当前位置: 首页> 公版经典 > 福尔摩斯探案全集:恐怖谷

第一章奇怪的密码

书名:福尔摩斯探案全集:恐怖谷 作者:(英)柯南·道尔 著;傅怡 译 本章字数:3160

更新时间:2014年12月30日 19:32


第一章奇怪的密码

  

  我说:"我……"

  我刚说了个"我"字,福尔摩斯就接着说:"我该怎么办?"

  我自认为善于控制感情,但他这样打断我的话,使我感到非常不舒服。于是我就说:

  "福尔摩斯,老实说吧!你的话使我难以接受,你说是不是?"

  他好像丝毫没有听见我在说什么,而是皱着眉头沉默起来。对放在面前的早餐,他并没理睬,而是两手托着下巴,目不转睛地盯着一个信封。接着他掏出那封信,在灯下看了看,专注地留意着信封的表面与开口。一会儿,他自言自语道:"这像是波尔洛克的字迹。"又思索了一会儿说:"波尔洛克在书写希腊字母迨保厦嫱ǔNㄌ澹淙晃抑豢吹焦酱嗡淖旨#叶哉飧鎏氐阌∠蠛苌睿运娜肥遣ǘ蹇诵吹摹K芸赡苡惺禄嵴疑衔颐堑摹?

  他是在自言自语,而不是对我说的,尽管这样,这番话引起我很大的兴趣,同时也消除了我一肚子的怒气。

  我问:"波尔洛克是谁?"

  "亲爱的华生,你为什么这么天真呢!姓名只是一个人的代号。也就是说,波尔洛克是一个假代号,而不是他的真名。不过,这个假代号后面一定是一个狡猾的人物。这个人真让人想不通。但对我们有非常大的吸引力。在上一封信中他已经说明白了,这是他的假名。他还告诉我,要想找到他比数清牛身上的牛毛还难。其实他本人并没什么,他后面有一位大人物支持他。就如同一条小金鱼与一条大鲨鱼,一只狼与一头猛狮,他们一联合起来就不可想象了。这位大人物不仅凶猛而且狡猾,简直就是凶神恶煞。你知道莫里亚蒂教授吗?"

  "你是说那个诡计多端的罪犯吧!在群贼……"

  "对!"福尔摩斯的抢白又使我不高兴了。

  "在群贼中他犹如羊羔一样不露声色吗?"我不快地说完我的话。

  "华生,你太聪明了,太善于用脑子了。这是我没有意料到的,莫里亚蒂确实是个大人物,可以说是他们的老大。他老奸巨猾,是他指挥与策划了一次次罪行,对国家造成了极大的威胁。我们不敢轻易惊动他。你刚才把他说成罪犯,这就是你的不对了,你难道不怕他控告你吗?他做事非常小心谨慎,根本让你找不出漏洞来。因此一般人都不会怀疑他的,更无法指出他有任何破绽。他总是默不作声,不自我夸耀,伪装得天衣无缝。他具有绅士风度,特别像个有文化之人。恐怕只有你才敢说他坏话,别人可不敢这样做,因为几乎找不出他罪恶的证据。华生,你看过《小行星力学》吗?这部书就是莫里亚蒂写的,颇受大家的欢迎。他要是受到了侮辱,连大众都会看不过去,弄不好,反倒把罪名加在你头上。不过,华生,请你不要担心,他再做得不露马脚,总有一天,我会让他的罪恶统统亮相的。"

  福尔摩斯说完这话,故作了一下轻松,两只眼睛灼灼放光地注视着我。

  我点点头说:"相信你,不过还有……"

  "是的。目前唯一的办法就是顺藤摸瓜,我们现在最要紧做的就是抓住波尔洛克这根藤。有了这根藤就好办了,一定会抓住莫里亚蒂的。"

  "是的,只要这些藤和瓜还没掉落,问题一定会水落石出的。"

  "很好。我们要像蚊子一样死死叮住这根藤,从我以往的经验来看,波尔洛克确实是个重要人物,他没有受到别人的影响,他的品性一直是那么善良。我曾偷偷给过他10镑的钞票。他也没辜负我的希望,曾经有几次,他提前告诉了我一些重大的情报,这些情报都是至关重要的,有时是一个案子的关键。现在我最需要的是密码本,一旦弄到手,我们就会发现,波尔洛克又给我们提供了特别有价值的情报。

  福尔摩斯把那张信笺展开。我看着这些文字,心里一点儿底都没有,这究竟有什么用?上面是一些字母与数字。

  534C21312736314172141

  DOUGLAS109293537BIRLSTONE

  26BIRLSTONE947171

  我问:"这到底能说明什么呀?"

  "这些字母与数字一定是表达一种信息的。"

  "但我们又如何能知道它的意思

呢?我们现在根本就破译不了。"

  "是的!没有密码本,这一堆文字毫无意义。"

  "你一向是最聪明的,现在又为什么这样没有信心呢?"

  福尔摩斯笑笑说:

  "它不像报纸里的通告栏,它现在是一些密码。如果我有密码本,这算得了什么?而这些密码与以前的密码也截然不同,从这些文字来看,它肯定是指某一本书的某一页的一些词汇。但我不知道它是哪本书,也就无从下手了。"

  我赶快提出我的疑点:"为什么会有BIRLSTONE和DOUGLAS这两个词呢?"

  "这很简单,那本书的那一页一定没有这两个词。"

  "真是莫名其妙,他为什么不告诉我们书名呢?"

  "华生,动动脑筋,这点小问题是难不住你的。如果是你,你会把密码信和用来破译它的密码本放在一起吗?如果发生了误邮怎么办?那不是一切都暴露了吗?相信我吧!下面几封信,我们会收到密码本的。到时候,我就可以破解这些密码了。"

  一切都像是他安排好了似的,说话间,仆人送进来一封信。

  福尔摩斯迫不及待地拆开信封,迅速将信展开,他激动地说:

  "亲爱的华生,就是他来的。这里还有他的名字呢,事情终于有进展了。"

  他的笑容忽然在脸上僵住了,接着非常沮丧地说:

  "事情并不像咱们想的那样美好,相反倒是让人担心事情有点不妙。恐怕波尔洛克要遇到麻烦了。"

  我急忙看了看那封信。

  福尔摩斯先生:

  我不想再干这种事了。估计要有麻烦降落到我头上了,他已经对我产生了怀疑。就在我写信时,我刚写好地址正要把密码的出处告诉你的时候,他突然出现在我面前,幸亏我把信及时地收起来了,否则,一切全完了。他分明开始怀疑我了,我有些害怕。那么上次那个纸条就没有用处了,你还是把它烧掉吧!

  弗拉德·波尔洛克

  福尔摩斯又反反复复地看了几遍信,他一只脚在地上做出一种休闲的节奏来,分明显得轻松了,他说:

  "或许事情没这么严重,可能是波尔洛克做贼心虚,从而使他产生了这样的感觉。要干冒险的事,肯定会有些紧张。"

  "信中的"他',说的是莫里亚蒂教授吧?"

  "是的,他们那一伙人没有不认识他的,他是他们的老大。"

  我问:"他到底有什么手段,居然能指挥这么多的人?"

  "你的这个问题很有趣,设想一下,一个人对未来的判断超级精确,并且十分狡猾,加上他在整个大洲又那么有影响力。这种势力强大程度是我们无法估计的。这种人什么事情都能干得出来。和这种人结交,能不小心吗?难怪波尔洛克怕他呢。

  "从信封与内容的字迹就能看出来,信封上的字要比信中的字好多了,都是他来之前写的。

  我问:"那他为什么要冒这种风险呢?不写不是更好一些吗?"

  "不,你又错了,我们并不了解情况,如果我们直接去向他要密码本,那他将会更危险。"

  我点了点头:"是的,你说的有道理。不过,这张密码纸条对咱们毫无用处了。"

  福尔摩斯并没有打断我的话,而是跷起二郎腿往椅子上靠了靠,眼睛朝着天花板转来转去。一股轻烟袅袅地从手中燃着的烟斗向空中飘去。过了一会,他又说话了。

  "亲爱的华生,还是让我们把思维活跃一下吧!把事情从头至尾过滤一下,或许能找到一些有用的东西。首先,我们大胆地设想一下,我们所渴求的密码本实际上是一本书,这就是我们思考的起点,你看怎么样?"

  "这有点儿玄乎吧?"

  "我说它是一本书自然是有依据的,你觉得这有点玄乎,是你还没有看明白。你为什么不把你的大脑转动起来呢?难道你一点儿都没看出来吗?"

  "说实话,是的,我正想听听你的高见呢!"

  福尔摩斯拍了拍我的肩膀说:"好吧!让咱们一起来吧!"

  "你注意一下这个密码的开头。'534',这或许指的是一本书的第534页,这应该从大部头的书着手。你看'C2'是指什么呢?不要胆小,尽量扩展你的想象空间,想它是什么就说什么,看看我们是否有希望。"

下载APP看小说 不要钱!
(←快捷键) 上一章 返回目录 (快捷键→)

类似 《福尔摩斯探案全集:恐怖谷》 的 公版经典 类小说:

游戏二维码

扫描二维码 下载畅读书城

下载APP 天天领福利

返回顶部