更新时间：2014年12月31日 23:26
哈！哈！哈！“那黑小子谄媚地笑着。”天哪，那才有趣呢！看着他陷进沼泽，被赶得在树林里跳窜，被猎狗死咬住不放。天哪！上回我们去抓摩丽，我就差点儿笑破了肚子。我真怕来不及把狗赶开，她就给撕扯得稀巴烂了。直到现在她身上的伤疤还没下去呢！“
”她恐怕要带着这些伤疤进入棺材了，“勒格里说。”不过，山博，你可得留点神儿！要是那个黑奴真有这个企图，你可得打听出来。“
”老爷，这交给我，“山博说。”这老狐狸逃不出我的手掌心。哈！哈！哈！“
他们说这话的时候，勒格里正要上马前往附近的一个小镇。那天晚上，他从镇上归来，想骑马在奴隶居住的小村周围转一转，看看可否安全。
那天晚上月光皎洁，两行高大挺拔的楝树的影子投射在草地上。空气清新而静谧，如果打破这样的气氛，简直是罪过。勒格里来到村子附近，听到有人在唱歌。唱歌在那样的地方是罕见事，于是他驻马倾听。一个悦耳的男高音唱道：
当我在九天的宫殿里，
清楚地看到我的名字，
我就会擦掉眼中泪水，
永远告别一切的恐惧。
世人若与我灵魂作对，
向我射来恶毒的箭矢，
我将笑对撒旦的怒容，
把汹汹的众生来抗拒。
任凭忧患像洪水袭来，
痛苦如暴雨一般倾泻，
我只求平安回归故乡，
上帝、天堂、和万有世界。
”唔，“勒格里自言自语道，”他确实有这个念头！这些该死的卫理公会赞美诗真是可恶！嗨，你这个黑鬼！“他猛的冲到汤姆跟前，高高地举起手中的马鞭子说道，”睡觉的时候，胆敢大声呼叫？闭上你那张乌鸦嘴，滚进里边去！“
”好的，老爷。“汤姆唯命是从，站起来就往屋里走。
汤姆那非常明显的得意劲头气得勒格里七窍生烟，他马上催马向前，挥舞鞭子，劈头盖脸向汤姆打去。
”哼，狗东西，“他说，”我叫你耀武扬威！“
不过，这一回鞭子只抽在了汤姆的肉体上，而不跟以前那样抽在他的心灵上。汤姆走进小屋里之后，他拨转马头，他心里非常清楚，是上帝在庇护这个苦命的人，于是他开始诅骂上帝。”
汤姆的整个脑海充溢着对周围可怜人的同情和怜悯。
那个可怜的混血女人纯朴的信仰，在残酷迫害面前，几乎被彻底摧毁了。但是，由于在下地和回家的路上，经常听到谦卑的传道者低声唱赞美诗和诵读《圣经》，她逐渐觉得精神振奋起来；就连神经有点不正常的凯茜，也在他那个淳朴而谦虚的人面前受到感化，从此觉得自己的痛苦减少了许多，心情也平静了些。
一天晚上，汤姆那间小屋里的人都熟睡，忽然他在当做窗户的圆木之间的缝隙里看见凯茜的脸，不禁吃了一惊。凯茜向他招手，要他出去。
汤姆来到门外。月光映在凯茜那双乌黑的大眼睛上，汤姆发现她那眼神闪耀着狂野和神奇的光，与平时那傻乎乎的绝望表情完全不一样。
“过来，汤姆老爹，”她一边说一边伸出她的小手抓住他的手腕，拉着他往前走，力气之大，就像那是一只铁腕，“到这边来，我有事要告诉你。”
“什么事，凯茜小姐？”汤姆关切地问道。
“你想得到自由吗？”
“上帝安排的时间一到，我就自由了。”汤姆回答。
“不，今天晚上你就能得到自由，”凯茜十分肯定地说。“走。”
汤姆不敢相信。
“走呀！”凯茜双眼望着他，轻轻地说道。“跟我走！他睡着了——睡得很死。我在他的酒里下了很多药，让他睡过去。走吧，后门没锁，我在那里藏了一把斧头——他的门开着，我带你过去。我准备自己动手。可是我的胳膊没有力气。走吧！”
“这可千万做不得，小姐！”汤姆坚决地说。她急匆匆往前走，汤姆站下来，一把拽住她。
“替这些可怜人想一想吧，”凯茜说。“今天把他们都放了，带着他们沼泽里找个孤岛住下来；听说过去就有人这样干过。那日子虽然艰苦，总比现在这样子强得多。”
“不行！”汤姆坚决地说。“不行！恶行不会有善报。”
“好吧，我自己动手。”凯茜说完转过身去。
“噢，凯茜小姐！”汤姆抢前一步拦住她，说道，“上帝不会让我们泄恨。我们一定要耐心等待上帝的安排。”“等待！”凯茜说。“等待多久啊？我不是等待得头昏眼花？这个人害得我吃了多少苦？他让那么多的黑奴受了多大的罪？他不是也在把你的血慢慢榨干吗？现在我受到召唤；他们在召唤我！他的末日到了，我要他报仇雪恨！”
“干不得！干不得！”汤姆抓住她那紧紧握成拳头、不断发抖的小手说道。“千万不能这样做。亲爱的、仁慈的基督从来不会让别人流血，从来都是他自己流血。并且在我们与他为敌的时候，他为我们流血。上帝啊，帮一下我们学他的榜样，爱我们的敌人吧。”
“爱敌人！”凯茜双眼露着凶光，说道，“爱这样的敌人！这是所有有血性的人都不会干的事。”
“是的，凯茜小姐，你说的对，”汤姆抬起头来说道，“但是上帝赐给我们这颗爱心，这就是胜利。假如我们在所有情况下，都爱所有的人，都为所有的人祈祷，就没有战斗，我们就胜利了——荣耀归于上帝！”
汤姆泪流满面，泣不成声，仰望苍天。
汤姆那热烈的情感，温柔的声音和眼泪，像甘露一样落在这个可怜女人狂野、不安分的灵魂上。她那如火的双眼慢慢变得柔和；她低下头，汤姆感到那紧捏着的拳头的慢慢松开了，只听她说道——
“我曾经对你说过我被魔鬼跟上了？噢，汤姆老爹，我不能祈祷！我要是能祈祷该多好啊！自从我的孩子丢掉以后，我就没有祈祷过！你说的话一定是对的——我知道，肯定错不了。可是，我一祈祷，就不能不怨恨，不能不咒骂。我不能祈祷！”
“可怜的人啊！”汤姆满怀深情地说。“撒旦会控制你，他像筛麦子一样选到了你。我替你向上帝祷告。啊，凯茜小姐，重回亲爱的主耶稣身边吧。他到人间就是为了包扎破碎的心，安慰所有悲伤的人。”
凯茜默默地站着，大颗泪珠从低垂的眼睛里滴下来。
“凯茜小姐，”汤姆默默地观察她一会，吞吞吐吐地说，“假如你真能逃走——如果这能办到——我倒希望你跟埃米琳一块出逃；我的想法是，如果你们逃得出去，并且不伤害别人——否则不行。”
“除了坟墓，我不知道该逃到哪里，”凯茜说。“一头野兽，一只飞鸟，都有一个安稳的家，就连蛇和鳄鱼也有属于的地方，但我们却没有立足之地。就是躲进黑暗的沼泽地，他们的猎狗也会把我们赶出来，抓住我们。连狗也不放过我们。我们无路可逃？”
汤姆思考良久，然后说道——
“他在狮子洞中拯救过但以理——他在火热的炉膛里拯救过孩童——他行在海上，喝令海风停驻——他仍旧活着；我相信他能拯救你。试一试吧，我会尽力为你祈祷的。”
一个早就被忽视、被当作无用的石头踩到脚下的念头，突然间像新发现的宝石那样发出光彩，这是多么奇怪的思维规律啊！
凯茜连续很长时间反复考虑很多种可能而有效的逃跑计划，又感到希望不大和不切实际而把它们抛弃；但这时，她脑子里想到一个计划，所有的行动过程都简单易行，因而又唤起她新的希望。
“汤姆老爹，我要试一试！”她突然说道。
“阿门！”汤姆说。“上帝会帮助你的！”
