出。

　　如果说奸淫、毒药、匕首和火焰

　　尚未把它们可笑滑稽的图样

　　绣在我们的可悲的命运之上，

　　唉！那是我们的灵魂不够大胆。

　　我们罪孽的动物园污秽不堪，有豺，豹子、母狗、猴子、蝎子、秃鹫，还有毒蛇，这些怪物东奔西走，

　　①本诗在各版《恶之花》中均被置于卷首，首次发表于 1855年 6月 1日《两世界评论》。

　　②三倍伟大的撒旦（ satan Trismegiste）指赫耳墨斯，“三倍伟大”这个词通常用在他的头上，在希腊神话中他司魔术、秘术、预言等。

　　咆哮，爬行，发出了低沉的叫喊，

　　有一个更丑陋、更凶恶、更卑鄙！它不张牙舞爪，也不大喊大叫，却往往把大地化作荒芜不毛，还打着哈欠将世界一口吞噬。

　　它叫“厌倦”！——眼中带着无意的泪。它吸着水烟筒，梦想着断头台，读者，你认识这爱挑剔的妖怪，——虚伪的读者，——我的兄弟和同类！