最后一章

　　现在,我跟汤姆第一次有机会单独待在一起,我就问他当初出逃的时候打的是什么主意.如果出逃成功,他把一个本来就是自由的黑人救出来打算做什么?

　　他说,他原来心里琢磨着,如果把基姆安全地偷出去的话,我们就一起坐木排到下游的河口附近去冒险.然后就把他已经获得自由的事告诉他,带着他耍耍派头,坐个轮船回家,再付给他一笔钱,赔偿他的损失.

　　然后,他就写信回家,告诉所有的黑人都来迎接他,举着火炬,再加上一支导乐队吹上喇叭游行,簇拥着他回镇子上去,这样他就成了英雄,我们俩也都是英雄啦.不过,照我看,现在这情况也一样很光彩.

　　于是,我们来到那小屋里,立刻就把基姆的铁链子给解开了,珀蒂姨妈、姨夫和莉萨姨妈听说了基姆如何帮大夫精心照顾汤姆的时候,他们把他着实夸奖了一顿.

　　接着,他们给他穿好衣裳,吃好东西,什么活儿也不让他做,让他一直玩个痛快.我们把他领到病人汤姆的那个屋子里,痛痛快快聊了个够.汤姆给了基姆四十块钱,算是他给我们当犯人的奖赏,说他有耐心,扮演得好.

　　基姆乐得差点儿没了命,放声大笑起来,说:"瞧,哈克,我没跟你说过吗?我在文帝斯沙洲上不是跟你说过吗?我那时候说,我胸脯上长出毛毛来了,是个啥兆头?我那时候就告诉你说,我以前发过一回财,还会再发一回财,你看,这不是灵验啦?你可别说,兆头就是兆头嘛,你记住我的话吧,我知道自己就会发财的,这就像你看见我就站在你面前一样真实、可靠!"然后,汤姆就说呀说,滔滔不绝地说个没完没了