两个星期后，斯佳丽终于登上了去查尔斯顿的火车。

过去的两个星期简直自己像是上了发条的玩具一样不停地东奔西跑，忙着安排所有的事。她把韦德埃拉还有普莉西一股脑的像存行李一样寄放在塔拉，又瞒着威尔暗中和苏埃伦达成了协议，每个月以寄赡养费为理由，寄给苏埃伦足够翻新房子和道路的钱。她知道不用自己多说，苏埃伦也早就对破烂的塔拉心怀不满，肯定会不遗余力地把钱花在刀刃上去把它修好。虽然她和自己一样贪财——这一点斯佳丽不得不承认妹妹和自己是一个模子刻出来的——但她更爱慕虚荣，所以不用担心她会中饱私囊。她还回过一次亚特兰大，把杂货店和木材厂全部交给亨利伯伯打理（她又不得不重新雇了那个她从心里讨厌的约翰尼），酒吧也重新开张。至于阿希礼，印地亚一直冷冰冰地堵着门不让她见他，但她还是同意了定期去杂货店拿小博的衣服和鞋子。斯佳丽确信，只要她发现可以白拿，肯定是不会客气的。她一直想找机会去和阿希礼好好谈一谈，可印地亚总不给她机会。其实她一直不知道如今该用什么样的心态来面对他，她当然恨过他，恨他让她看不清自己的真爱，恨他让她亲手毁掉了自己的幸福。可现在，看着他一天天的颓废下去，自己又不由得怜悯起他来。虽然她的怜悯一向都带着对当事人的轻蔑。

可她没想到阿希礼竟然会主动来找她，就在她临行前几天。那天她正在挑选旅行应该穿的衣服，比较什么样的样式和颜色才不会遭到一向以保守和传统闻名的查尔斯顿人的反感，而什么样的又可以引起瑞特的注意。就在她选好了一