更新时间：2014年12月30日 19:24
面连珠炮响，一员大将拦住去路，圆睁环眼，声如巨雷，正是张飞！
张飞挺矛跃马，直取张郃。二将在火光中战到三五十个回合，张郃盼着蒙头寨和荡石寨的援兵来救。他哪里知道，这两寨的救兵已经被魏延、雷铜杀退，连寨子都丢了。张郃看不见救兵，正在着急，又见山上火起，自己的宕渠寨也被张飞的军队占领了。
张郃三个寨子都丢了，只得率领残兵败将退守瓦口关。他清点人数，三万人马损失了二万，赶紧派人向曹洪求救。曹洪大怒道：“你不听我的劝告，强要进兵。如今丢了紧要隘口，还有脸来求救？”他不肯发兵救援，只是催促张郃出战夺回失地。张郃冥思苦想，终于想出一条计策。他出关挑战，正遇到雷铜。二人战了几个回合，张郃诈败，雷铜紧追不舍。忽然，两支伏兵从左右杀出，截断了雷铜的后路。张郃又转身杀来，一枪刺雷铜于马下。张郃用同样的办法对付张飞，被张飞识破，没有上当。张飞和魏延商议道：“张郃用埋伏计杀了雷铜，又要来骗我上钩。我们来个将计就计，怎么样？”
魏延问怎么将计就计。张飞说：“我明天假装上当，去追张郃。你率领精兵在后面，等他们的伏兵出来，就分兵回击。再找十几辆装满柴草的车子，放火烧着，堵住伏兵的去路。我趁机捉拿张郃，替雷铜报仇。”魏延点头称好，准备去了。第二天，张飞出战，和张郃战了十个回合，张郃又诈败。张飞领兵追来，张郃且战且走，把张飞诱过山峪口。张郃回身和张飞又战在一处，盼望两支伏兵出来，围困张飞。不想伏兵反中了魏延的埋伏，被着火的车辆截住，不能和张郃会合。张郃被张飞杀得大败，拼命冲出重围，逃回瓦口关，再也不敢出来。
张飞和魏延攻不下瓦口关，上山寻找攻打瓦口关的其他路径。他们来到一条偏僻的山路，看到男男女女十几个人，都背着包袱，攀附着藤葛往山上爬。张飞对魏延说：“夺取瓦口关，就在这几个百姓身上。” 他吩咐军士：“你去把那几个百姓叫过来，别吓着他们！”军士把百姓叫过来，张飞用好言安慰他们，了解到他们是汉中的百姓，因为大军厮杀，不敢走大路。张飞问：“这条路到瓦口关有多远？”
百姓说：“过了梓潼山，就是瓦口关的背后。”张飞大喜，把百姓们带回营寨，请他们喝酒吃饭。张飞对魏延说：“你领兵从正面攻打瓦口关。我率领精兵攀越梓潼山，从背后攻打瓦口关。”他请百姓带路，自己带着五百精兵，沿小路进发。魏延领兵来到关下骂阵，张郃忍无可忍，又见张飞不在下面，就披挂上马，准备下山。忽然，军士来报：“关后起火，不知道是何处人马放的！”张郃带兵去迎敌，远远看见对面一员大将，正是张飞！张郃大惊失色，急忙从小路逃跑。张飞在后面紧追。张郃见山路陡峭，只得丢下战马，从偏僻的小路逃跑了。张郃步行赶到南郑，来见曹洪。曹洪大怒道：“我叫你别去，你立下军令状要去。现在损兵折将，还不自行了断，回来做什么？”
他喝令左右，把张郃推出去斩首，多亏行军司马郭淮求情才得以免死。曹洪拨给张郃五千人马，命他去夺取葭萌关，戴罪立功。
