亮要干什么。他回去向周瑜汇报，果然没有说起借船的事，只是说：“诸葛亮造箭，不用箭竹、翎毛、胶漆这些东西，他有别的办法。”

　　周瑜疑惑不解，说：“好，看他三天后怎么向我交差！”

　　鲁肃私自调拨了二十只快船，每只船上有三十多人，青布帷幔和草人等物，都按要求备好，专等诸葛亮调用。第一天，诸葛亮没动静。第二天，诸葛亮也没动静。到了第三天四更时分，诸葛亮悄悄地把鲁肃请到船里。鲁肃问道：“先生叫我来，有何用意？”

　　诸葛亮说：“请子敬和我一起去取箭。”鲁肃奇怪地问：“到哪里去取？”诸葛亮说：“到时候就知道了。”他命人把二十只船用长索连起来，径直向北岸进发。这天夜里，大雾弥漫，对面看不见人。

　　诸葛亮吩咐船前进，五更时分，船已靠近了曹操水寨。诸葛亮指挥船只头朝西，尾朝东，“一”字儿排开，然后叫军士在船上擂鼓呐喊。

　　鲁肃惊慌地说：“如果曹兵杀出来，该怎么办？”诸葛亮笑着说：“我料定曹操在这种大雾天气一定不敢出战。咱俩只管饮酒，等雾散了就回去。”曹寨中听到擂鼓呐喊，毛玠、于禁慌忙禀报曹操。曹操吩咐道：“大雾迷江，敌军忽然杀来，一定有埋伏。我军不可轻动，调拨水军弓弩手，用乱箭射他们。”

　　曹操又派人到旱寨，叫张辽、徐晃各带三千名弓弩手，火速到江边助射。片刻工夫，曹军就调集了水陆两寨的一万多名弓箭手，一齐向江中放箭。诸葛亮等到朝向曹寨的那面插满了箭，就把船掉过头来，头朝东，尾朝西，让另一面继续受箭。等到太阳出来，浓雾快要散了，诸葛亮命令赶紧收船回去。二十只船两边的草人身上，都密密麻麻排满了箭。诸葛亮叫船上的军士齐声高喊：“谢曹丞相送箭！”等到曹军报告曹操，诸葛亮的船已经驶出二十多里，追赶不上了。诸葛亮对鲁肃说：“每只船上大约有五六千支箭。不费吹灰之力，就得了十万多支箭。这下可以向周都督交差了。”

　　鲁肃说：“先生真是神人！你是怎么知道有大雾的呢？”

　　诸葛亮说：“做大将的，如果不通天文，不识地理，那是庸才。我在三天前就算定今天有大雾，所以敢答应三天的期限。”鲁肃听了，心中佩服。船到岸边时，周瑜已经派五百军士在江边等着搬箭了。鲁肃见到周瑜，详细地说了诸葛亮取箭的事。周瑜大惊，感慨地说：“孔明神机妙算，我不如他呀！”过了一会儿，诸葛亮入寨来见周瑜。周瑜走到帐外迎接，称赞道：“先生神算，令人敬佩！”

　　诸葛亮说：“不过是个小计谋，没什么稀奇的。”周瑜邀请诸葛亮入帐饮酒，真诚地向他讨教破曹之策。周瑜说：“我想到了一条计策，不知道可行不可行，请先生替我参谋一下。”诸葛亮说：“都督先不要说出来。咱俩各自写在手心里，看是不是一样。”

　　周瑜大喜，叫人取过笔砚来，先在手心里写了一个字，然后诸葛亮也写了一个字。两个人靠近坐榻，伸开手掌，互相看着对方手心里的字，大笑起来。原来，两个人的手心里都写着一个“火”字！