的伞也要留意。对于眼睛，世上再没有比伞骨子更要危险的了。尤其那些女人真教人受不住；她们一点也不留心，不管是雨天或是晴天，永远把她们伞骨子从您对面撞过来。尤其她们从不对谁偏一偏自己的身子。简直可以说市区是属于她们的。她们统辖着街面和人行道。从我个人的意见看起来，我觉得她们的教育在以前是很没有被人注意的。”

　　后来马阑先生开始笑起来。教士没有回答。他走着，身躯向前略俯，仔细挑选那些踩脚的地方，

　　使他的道袍和鞋子都不会沾上一点泥浆。马阑先生接着又说： “您到巴黎来一定是散散心的。”老翁回答：“不是，我有一件正经事情。” “哦！可是一件重要的？我能不能请教您是什么问题？倘若我能够有益

　　于您，我愿意听候您的吩咐。”教士仿佛有些狼狈了。他吞吞吐吐地说： “唉！是一件私事。一件和..和我的主教发生的小麻烦。那是不会使

　　您发生兴趣的。是一件..一件有关宗教行政的..的..内部秩序的事情。”马阑先生可发急了： “不过，那些事正是归平政院管。既然如此，请您吩咐我吧。”“是的，

　　先生，我也是到平政院去的。您真好。我要去会勒来贝尔先生和沙奉先生，

　　并且也许还要会白底巴先生。”马阑先生突然停住了脚步。 “那简直都是我的朋友，长老先生，我的几个至友，几个最好的同事，

　　几个很可爱的人。我就写信给这三位，把您介绍介绍，并且，热烈地介绍。算在我身上吧。”教士向他道了谢，歉疚不安似地用吞吞吐吐的样子，说了无数感恩的

　　话。马阑先生快乐得发痴了： “唉！您不妨夸口说是遇着一种绝好的运气，长老先生。您就会看见，

　　因为有了我介绍，您就会看见您的事情像是踏在轮盘上面似地转得很顺利了。”

　　他们到了平政院。马阑先生引了教士上楼走到自己的办公室里，端了一张椅子，请他坐在火炉前面，随后自己才到桌子跟前坐下，并且提笔写起来：

　　“亲爱的同事，请足下许我以最恳挚的意思，向足下介绍一位最尊贵最

　　能干的教士，长老..”他停笔不写了，问道：“尊姓呢？请教。” “山杜尔。”马阑先生继续写道： “长老山杜尔先生，此君有小事须待面陈，以便领受高明指点。 “我幸得此便，向足下..”末后他加上几句通用的客气话作了结束。他这样写完了三封信，一齐交给这个受他保护的人，这一个在说了无

　　数感激的话以后就走了。马阑先生办完了他的公事，回到了家里安宁地度过了白天的光阴，夜

　　晚平静地睡了觉，第二天愉快地起了床，教人拿报纸来看。他打开来的第一份是一种激进派的日报，他读着： “我们的宗教师和我们的官吏。 “宗教师的为非作歹的行动，我们说也说不完。某处有一个姓山杜尔的

　　教士，曾经承认自己有过背叛现在政府的阴谋，且因为犯过种种值不得由我们来指出的不名誉事实曾经被人告发，此外还有人怀疑他是个由旧日的耶稣会教士变形的普通教士，某主教更因为他有种种被人认为不便明言的动机免了他的职，召他到巴黎来检查他的人品，岂知山杜尔找到了一个姓马阑的平政院评事做他的热心辩护者，这辩护者敢于为这个身着道袍的坏人，写了好些极有力量的介绍信，给共和国的一些官吏，他的同事们。

　　“我们现在特地指出这个评事的不堪容忍的作风，深望内阁注意..”马阑先生一下跳起来，连忙着好衣裳，跑到他的同事白底巴先生家里，

　　白底巴向他说： “唉！您把那个老鬼介绍给我，真是发痴了。”于是马阑先生慌张起来了，吃着嘴说： “不是的..请您想想吧..我上当了..那家伙的神气很像正派

　　人..他骗了我..他卑劣地骗了我。我央求您，请您从严，格外从严惩办他。我就要写信。譬如要惩办他，应当写信给谁，请您告诉我吧。我要去找总检察长和巴黎的总主教，对呀，总主教..”

　　于是匆匆地坐到白底巴先生的书桌跟前，他写道：

　　“总主教阁下。敬启者，我新近为一个姓山杜尔的教士之阴谋及其谎语所欺，致受其害，特此奉闻..”随后，他在签了名和封了信的时候，回头瞧着他的同事高声说道：

　　“您可看见，好朋友，这回的事对于您应当是一个教训，请您再也不要替任何人作介绍吧。”