牧羊女和扫烟囱的小伙子

　　你们有谁见过真正的老式木箱呢? 它可是浑身黑乎乎的.箱面上刻满了形形色色的藤条和树叶.有一个这样的客厅, 就摆着这么一个木箱, 是从曾祖母那里继承过来的.

　　整个箱子表面都雕刻着玫瑰花和郁金香的图案, 还有那么多形状各异的藤条树枝, 从这些藤条中间能看见小雄鹿的头若隐若现.小雄鹿头上的角分成许多叉.在柜子的正中有一个全身人像的雕塑, 他正坐在那里一副令人发笑的模样.他的确在笑, 呲着牙.但是呢, 你又说不清这是真的笑? 他的腿像公山羊的腿, 额头长着突出来的小角, 一把长胡须飘在胸前.屋里的孩子们总是称他为"公山羊蹄子———上将或下警将领———总司令兼士兵."这真是个很难发音的名字, 但是, 能够享有这样头衔的人可太少了.创作这么一个人物可不是一件简单的事情!

　　他坐在桌子前, 望着桌上可爱的玩具, 那是一个瓷玩具, 一个可爱的牧羊姑娘.她脚上蹬着一双金黄色的鞋,一朵漂亮的红玫瑰别在衣服上.此外, 她头上还有一顶漂亮的帽子, 金光闪闪, 她手中握着一支放羊用的棍子, 嗬,她真是漂亮极了!

　　就在牧羊姑娘不远的地方, 一个不起眼的扫烟囱的青年站在那儿, 他有一张黑炭般的脸, 他也是一个瓷做的玩具.他干净、漂亮和其它玩具一样, 他心里想, 他怎么会 4海的女儿是一个打扫烟囱的呢? 工匠们为什么不把他塑造成一个王子呢?

　　这个瓷玩具倒是蛮潇洒地立在那儿, 在他一旁, 放着一个木梯.小瓷人脸色好极了, 红扑扑的像一个可爱的姑娘.实际上呢, 这是工匠们的一个小错误, 他的脸色如果再黑一些就对了.他靠着牧羊女, 显得那么亲近.这都是人们摆成这样的.就这样, 他们结下了婚约, 这两人的确十分般配: 他们那么年轻, 又都是瓷器, 而且经不起碰撞和打击, 不小心就破成了碎片.

　　在他们旁边站着另外一个玩偶, 他的身材要高大许多,甚至有他们三个那么大.他是一个中国人, 岁数已经很大了, 他也是用瓷做的.他总说, 牧羊姑娘是他的孙女, 但是, 他又拿不出充分的证据.他始终坚持说, 他管她是有权利的.所以, 他对那位"公羊腿"先生的求婚许可了.

　　"你也到了嫁人的年龄了!"中国老人讲, "我用桃花心木做了这个人, 我认为他很好, 他能让你成为‘公山羊腿’

　　夫人.除了许多隐藏起来的好玩的东西以外, 他还拥有一整箱精致的银器.""我不想被那个阴暗的破箱子关着!"小牧羊姑娘说,"我听人讲, 那个家伙已经娶了八个瓷老婆了!""那你可以做他第 位夫人啊!"中国人说, "就在今天夜晚的某个时间, 当吱嘎吱嘎的声音在老柜子中响起的时候, 你们就算一家人了, 就好比我是中国人这样一个铁的事实."说完, 他的头一点一点地, 入睡了.可是, 小牧羊姑娘真心爱的却是那位扫烟囱的瓷青年.她伤心地哭诉着: "亲爱的, 我求求你了."她说, "我要到那无比广大的世界中去, 体会真正的生活, 我再也无法忍受这里的空气 4青少年素质教育必读了!""我甘心情愿为你效力, 你的要求我一定都遵命."扫烟囱的青年说到."我们立刻就出发, 凭我扫烟囱的手艺,我完全能够供你生活!""如果我们能从桌子上面出去就太棒了!"她说, "在没有完全离开这里之前, 我怎么能快乐呢?"这样, 扫烟囱的瓷青年不停地对她说一些安慰的话,并且指导她如何逃跑, 怎样跨过花纹的坎, 顺着桌子溜走.

　　他还搬来梯子, 搭在桌角, 以便她能安全地逃跑.没过多久, 他们就下到了地面上.但是, 当他抬头想看个究竟时,他听到一阵响动从那个破木箱子上传来, 木箱上那些雕刻的鹿头伸着长长的脖子, 高扬着美丽的犄角, 转动着脑袋.

　　"公山羊腿"先生一跳老高, 对着那个衰老的中国人大声喊到: "扫烟囱的那个臭小子和牧羊女逃走了!"这会儿, 他们心中十分恐惧.为了躲避追捕, 他们藏起来, 躲进桌子上的一个抽屉中.

　　他们看见抽屉中正搁着一些纸牌, 纸牌皇后们坐成一排, 有方块皇后, 有梅花皇后, 有红桃皇后, 有黑桃皇后,她们舞动着名贵的扇子, 这些扇子是用美丽的郁金香做成的.四个皇后身后站着四个叫"杰克"的人, 他们上下各长着一个头, 和一般的纸牌差不了多少.喜剧的内容讲得是有情人最终不能生活在一起的事.看完戏剧, 小牧羊姑娘感动得哭了.这和她的事简直一模一样.

　　可是, 等他们再一次走向地板, 把目光