书名:天黑说爱我
作者:Mc轩尼诗
本章字数:1163
更新时间:2014年03月02日 14:05
“По-русский(都给我说俄语)!”
我无奈地第N次吼出这句话,引得大家一阵哄堂大笑,我都怀疑他们是在故意耍我,着实后悔自己当初为什么没学学阿拉伯语。
阿默德这个挨千刀的这会儿也不帮我了,还问我难道说俄语我就能听得懂了?我一想自己那俄语小水平,貌似跟听阿拉伯语效果也差不太多,还不敌直接装聋哑儿童。
“SayEnglish(说英语)!”
又引得一阵哄堂大笑,阿默德很是无奈地告诉我,这里除了他以外,没人能一直用英语和我对话的。我听了后很惊讶,心说在Facebook上不是都聊得挺嗨吗,怎么这会儿就都不会了?
不过我转念一想,这年头已经翻译软件满天飞,我自己不是也经常googletranslate(谷歌翻译器)吗,唉——悲剧啊!
他们好像说到了一个大家都很感兴趣的话题,好几个人兴奋得手舞足蹈,然后阿默德用英语问我,在中国,离婚是不是犯罪的行为。我很想告诉他,别说离婚了,再发展几年婚外情都有望成为时尚风向标,但是为了祖国在外国人心目中的形象,我还是很委婉地表示这虽不属于犯罪,但绝对是一种被人唾弃的行为。
我以为这些天生被赋予可以娶四个老婆的人,会对这种说法不以为然,没想到他们却纷纷竖起大拇指表示赞同。我不由得抬起头,寻找太阳今天早晨升起来的方向,看看是地球转反了还是我又梦游了。